Lyrics and translation Ossian - Láthatatlan Háború

Megöl az Élet, hogyha hagyom,
Lovagolunk a szavakon.
Hiábavaló Szó-Rodeó,
Tettek nélkül semmire sem jó.
Láthatatlan penge-éles kés,
A letagadott összeesküvés,
Más lett minden, de ugyanaz a lényeg:
Jó helyen jársz, ha a bajt keresed.

Refrén:
Földön élek, de csillagokra nézek.
Hordom a keresztemet.
Csak egy dal: apró diadal,
Érthet, aki érteni akar.

Békejobb helyett balhorgok jönnek,
Oldalba rúgnak, hátadba döfnek.
Egyre nő a veszteséglista,
Illúziók hosszú sora.
Rágalmazók, fosztogatók,
Díjakat egymásnak osztogatók,
Árcédula mindenen:
Tárgyakon és embereken.

Refrén: (4x)
Földön élek, de csillagokra nézek.
Hordom a keresztemet.
Csak egy dal: apró diadal
Érthet, aki érteni akar.

Жизнь убьет меня, если я позволю ей.
Мы ездим на словах.
Бесполезное Слово-Родео.
Без действий ничего хорошего.
Невидимое лезвие-острый нож,
Отвергнутый заговор,
Все по-другому, но суть одна:
Ты в нужном месте, если ищешь неприятностей.

Припев:
Я живу на Земле, но смотрю на звезды.
Я несу свой крест.
Просто песня: маленький триумф,
Тот, кто хочет понять.

Вместо правой приходит левая,
Они пинают тебя в бок, вонзают нож в спину.
Список потерь растет,
Длинная череда иллюзий.
Клеветники, грабители,
Награды друг другу,
Ценник на все:
Предметы и люди.

Припев: (4 раза)
Я живу на Земле, но смотрю на звезды.
Я несу свой крест.
Просто песня: крошечный триумф.
Тот, кто хочет понять.