Lyrics and translation Ossian - Pokoli Hajsza, 2020
Felizzott
a
reggel
Le
matin
s'est
levé
A
biborszinû
fények
Avec
ses
lumières
pourpres
Az
elpusztított
Földön
Sur
la
Terre
dévastée
Gyilkos
tüzek
égtek
Des
feux
meurtriers
brûlaient
Bõrökben
és
fémben
En
cuir
et
en
métal
Talpig
fegyverekben
Armés
jusqu'aux
dents
Két
motoros
banda
Deux
gangs
de
motards
Állt
egymással
szemben
Se
sont
affrontés
Felbõgtek
a
gépek
Les
machines
ont
rugi
Benzinvérû
szörnyek
Des
monstres
au
sang
d'essence
Elindult
a
verseny
La
course
a
commencé
A
tét
maga
az
élet
L'enjeu
est
la
vie
elle-même
Pokoli
hajsza,
végsõ
remény
Course
poursuite
infernale,
dernier
espoir
Testhez
a
test,
fémhez
a
fém
Corps
contre
corps,
métal
contre
métal
Pokoli
hajsza,
végsõ
remény
Course
poursuite
infernale,
dernier
espoir
Halálos
verseny,
vagy
te
vagy
én
Course
mortelle,
c'est
toi
ou
moi
Élelem
és
benzin
Nourriture
et
essence
Víz
és
oxigén
Eau
et
oxygène
Ahol
mindez
megvan
Là
où
tout
cela
existe
Ott
lesz
a
végsõ
cél
Ce
sera
la
destination
finale
Ott
álltak
szemben
Ils
se
sont
affrontés
A
legvégsõ
percben
Dans
les
dernières
minutes
A
hajsza
túlélõi
Les
survivants
de
la
course
Mindössze
ketten
Seulement
deux
Pokoli
hajsza,
végsõ
remény
Course
poursuite
infernale,
dernier
espoir
Testhez
a
test,
fémhez
a
fém
Corps
contre
corps,
métal
contre
métal
Pokoli
hajsza,
végsõ
remény
Course
poursuite
infernale,
dernier
espoir
Halálos
verseny,
vagy
te
vagy
én
Course
mortelle,
c'est
toi
ou
moi
Pokoli
hajsza,
végsõ
remény
Course
poursuite
infernale,
dernier
espoir
Testhez
a
test,
fémhez
a
fém
Corps
contre
corps,
métal
contre
métal
Pokoli
hajsza,
végsõ
remény
Course
poursuite
infernale,
dernier
espoir
Halálos
verseny,
vagy
te
vagy
én
Course
mortelle,
c'est
toi
ou
moi
Pokoli
hajsza,
végsõ
remény
Course
poursuite
infernale,
dernier
espoir
Testhez
a
test,
fémhez
a
fém
Corps
contre
corps,
métal
contre
métal
Pokoli
hajsza,
végsõ
remény
Course
poursuite
infernale,
dernier
espoir
Halálos
verseny,
vagy
te
vagy
én
Course
mortelle,
c'est
toi
ou
moi
Utoljára
egymásra
néz
Un
dernier
regard
l'un
sur
l'autre
Mielõtt
még
egymásra
lõ
Avant
de
se
tirer
dessus
Az
utolsó
élõ
földi
férfi
Le
dernier
homme
vivant
sur
Terre
S
az
utolsó
élõ
földi
nõ
Et
la
dernière
femme
vivant
sur
Terre
Rate the translation
1
Legyen miénk az Élet
2 Ok Nélkül Lázadó
3 Bűnösök És Szentek
4 Pokoli Hajsza, 2020
5 Téged Vár
6 Úton
7 Kitörés
8 Érezd Jól Magad
9 Nézz Rám
10 Szenvedély
11 Ennyi Volt
2 Ok Nélkül Lázadó
3 Bűnösök És Szentek
4 Pokoli Hajsza, 2020
5 Téged Vár
6 Úton
7 Kitörés
8 Érezd Jól Magad
9 Nézz Rám
10 Szenvedély
11 Ennyi Volt
Attention! Feel free to leave feedback.