Lyrics and translation Ossian - Végzetem a kezdettől
Jártam
minden
utcán,
Я
обошел
все
улицы,
A
köveken
már
mások
járnak,
На
камнях
есть
и
другие,
Srácok
és
lányok,
парни
и
девушки,
Új
szívekben
régi
álmok,
В
новых
сердцах
старые
мечты,
Amit
én
is
vártam,
Чего
я
ожидал,
Mikor
lázas
szívvel
újra
vágytam,
Когда
с
лихорадочно
бьющимся
сердцем
я
снова
страстно
желал,
Mindent
felforgattam,
Я
перевернул
все
с
ног
на
голову,
Kerestem
és
megtaláltam.
я
искал
и
нашел
это.
Létezés
a
léleknek,
Существование
для
души,
Erőt
adó
friss
lélegzet
Свежее
дыхание,
придающее
сил
Rock
and
Roll
a
végzetem,
Рок-н-ролл
- это
моя
судьба,
Önként
vállalt
börtönömben,
Моя
добровольная
тюрьма,
Száz
évre
elítélve.
приговоренная
к
ста
годам.
Nem
kell
kegyelem.
Мне
не
нужно
милосердие.
Végzetem
a
kezdettől,
Моя
судьба
с
самого
начала,
Jelzőfény
a
sötétségből,
Маяк
Из
тьмы,
Porból
és
csillagokból,
Из
пыли
и
звезд.,
S
ez
így
van
jól...
И
это
прекрасно...
Láttam
jót
és
rosszat,
Я
видел
хорошее
и
плохое,
Ostobákat,
megváltókat,
Дураки
и
спасители,
Szépet
és
csúfat,
Красивые
и
уродливые,
Hidd
el
nekem
nem
sok
újat
поверьте
мне,
не
так
уж
много
нового
Mutathat,
vagy
mondhat,
Вы
можете
показать
или
сказать,
A
sok
"okos"
nagy
megfejtő,
Множество
"умных"
отличных
расшифровок,
Mindent
végigjártam,
Я
прошел
через
все,
Kerestem
és
megtaláltam
Я
искал
и
нашел
Létezés
a
léleknek...
Существование
для
души...
Rock
and
Roll
a
végzetem...
Рок-н-ролл
- это
моя
судьба...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Endre Paksi, Attila Weber
Attention! Feel free to leave feedback.