Lyrics and translation Ossian - Véren vett ország

Egy ország van a lelkünk mélyén,
Más országokkal nem határos.
Úgy épült fel a szívünk vérén
Sok könny-falu, sok bánat-város.

Egy ország van a lelkünk mélyén,
úgy építgetjük napról-napra.
Csalódás-házak gond-falakból,
Keserűség a tető rajta.

Amíg, hogy fa égig ne nőjjön:
Alkony vigyáz a napsugárra.
Míg minden este gyújtott mécses
Koromba fullad éjfél tájra.

REFR.:
Véren vett ország ez az ország,
önnön vérünket adjuk érte,
S addig fog bennünk egyre nőni,
Amíg telik még könnyre, vérre.

Egy ország van a lelkünk mélyén:
Más országokkal nem határos.
Véren vett ország ez az ország,
Nagyon ködös és nagyon sáros.

REFR.:
Véren vett ország...

Страна в глубинах наших душ,
Она не имеет границ с другими странами.
Он был построен на крови наших сердец
Много слез - деревни, много печалей - города.

Страна в глубине наших душ,
мы строим ее каждый день.
Разочарование-дома из неприятностей-стены,
Горечь крыши на нем.

До тех пор, пока дерево не вырастет:
Сумерки заботятся о солнечном луче.
В то время как каждую ночь зажигали лампу
Мой возраст заканчивается к полуночи.

РЕФР.:
Страна, пролитая кровью в этой стране
мы отдаем свою собственную кровь,
И она будет расти в НАС,
До тех пор, пока будет больше слез и крови.

Страна в глубинах наших душ:
Она не имеет границ с другими странами.
Пролитая кровью страна, эта страна,
Там очень туманно и очень грязно.

ПРЕЛОМЛЕНИЕ.:
Страна крови...