Lyrics and translation Ossian - Érezd Jól Magad
Felépül
a
szép
új
világ
Le
beau
nouveau
monde
se
construit
Az
MTV-t
bámulod
naphosszat
Tu
regardes
MTV
toute
la
journée
Folyik
a
vér
és
folyik
a
nyál
Le
sang
coule
et
la
salive
coule
Érezd
jól
magad
Sente-toi
bien
Gazdag
kölykök
Mercedese
Les
gamins
riches
dans
leurs
Mercedes
Rád
dudál,
rád
veri
a
sarat
Te
klaxonnent,
te
couvrent
de
boue
A
zsebed
üres,
a
tököd
meg
tele
Tes
poches
sont
vides,
ton
cœur
est
plein
Érezd
jól
magad...
ha
tudod
Sente-toi
bien...
si
tu
le
peux
Olyen
ez
mint
egy
hálátlan
kurva
C'est
comme
une
pute
ingrate
Ostoba,
mocskos
és
durva
Bête,
sale
et
méchante
Ki
nem
ad
semmit,
folyton
csak
kér
Qui
ne
donne
rien,
qui
demande
toujours
Kevés
a
bor,
a
pénz
és
a
nõ
Trop
peu
de
vin,
d'argent
et
de
femmes
Sorsod
nehéz
kõ
Ton
destin,
une
pierre
lourde
Kevés
a
bor,
a
pénz
és
a
nõ
Trop
peu
de
vin,
d'argent
et
de
femmes
Nem
gondol
rád
a
teremtõ
Le
créateur
ne
pense
pas
à
toi
Saját
bõrödön
tanultad
Tu
l'as
appris
sur
ta
propre
peau
A
bunkók
szemében
te
bunkó
vagy
Aux
yeux
des
brutes,
tu
es
une
brute
Ez
így
volt
mindig
és
így
is
marad
C'était
toujours
comme
ça,
et
ça
restera
comme
ça
Érezd
jól
magad
Sente-toi
bien
Minden
reggel
úgy
ébredsz
fel
Chaque
matin,
tu
te
réveilles
Nézed
a
tükröt
a
sivár
falat
Tu
regardes
le
miroir
sur
le
mur
terne
Valaminek
most
már
történni
kell
Il
faut
que
quelque
chose
arrive
maintenant
Érezd
jól
magad...
ha
tudod
Sente-toi
bien...
si
tu
le
peux
Olyen
ez
mint
egy
hálátlan
kurva
C'est
comme
une
pute
ingrate
Ostoba,
mocskos
és
durva
Bête,
sale
et
méchante
Ki
nem
ad
semmit,
folyton
csak
kér
Qui
ne
donne
rien,
qui
demande
toujours
Kevés
a
bor,
a
pénz
és
a
nõ
Trop
peu
de
vin,
d'argent
et
de
femmes
Sorsod
nehéz
kõ
Ton
destin,
une
pierre
lourde
Kevés
a
bor,
a
pénz
és
a
nõ
Trop
peu
de
vin,
d'argent
et
de
femmes
Nem
gondol
rád
a
teremtõ
Le
créateur
ne
pense
pas
à
toi
Kevés
a
bor,
a
pénz
és
a
nõ
Trop
peu
de
vin,
d'argent
et
de
femmes
Sorsod
nehéz
kõ
Ton
destin,
une
pierre
lourde
Kevés
a
bor,
a
pénz
és
a
nõ
Trop
peu
de
vin,
d'argent
et
de
femmes
Nem
gondol
rád
a
teremtõ
Le
créateur
ne
pense
pas
à
toi
Nem
gondol
rád
Il
ne
pense
pas
à
toi
Nem
gondol
rád
Il
ne
pense
pas
à
toi
Fütyül
rád!
Il
te
siffle!
Rate the translation
1
Legyen miénk az Élet
2 Ok Nélkül Lázadó
3 Bűnösök És Szentek
4 Pokoli Hajsza, 2020
5 Téged Vár
6 Úton
7 Kitörés
8 Érezd Jól Magad
9 Nézz Rám
10 Szenvedély
11 Ennyi Volt
2 Ok Nélkül Lázadó
3 Bűnösök És Szentek
4 Pokoli Hajsza, 2020
5 Téged Vár
6 Úton
7 Kitörés
8 Érezd Jól Magad
9 Nézz Rám
10 Szenvedély
11 Ennyi Volt
Attention! Feel free to leave feedback.