Ossian - Újra együtt - translation of the lyrics into Russian
Ossian Újra együtt

Ossian - Újra együtt

Lyrics and translation Ossian - Újra együtt




Újra együtt
Снова вместе
Kezeim közül szöknek az évek
Годы ускользают сквозь мои пальцы,
Arcomra új és új jelet vésnek
На моем лице оставляют новые и новые отметины.
Visszaforgatnék oly sok percet
Я бы повернул вспять так много мгновений,
Újrajátszanám mint egy filmet
Переиграл бы заново, словно фильм.
A függöny értünk gördül fel
Занавес поднимается для нас,
A shownak folytatódni kell
Шоу должно продолжаться.
Teljes, tiszta erõvel
С полной, чистой силой.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Minden dal bennem ég
Каждая песня горит во мне.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Amit érzel, azt érzem én
То, что ты чувствуешь, чувствую и я.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Minden dal bennem ég
Каждая песня горит во мне.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Amit érzel, azt érzem én
То, что ты чувствуешь, чувствую и я.
Szigorú rendben jönnek az évek
Годы идут в строгом порядке,
A kárhozattól mégse félek
Но я не боюсь проклятия.
Sodródom tovább, a jóra várva
Движимый течением, жду добра,
Kétségek között s mégis bízva
Среди сомнений, но все же веря.
A függöny értünk gördül fel
Занавес поднимается для нас,
A Shownak folytatódni kell
Шоу должно продолжаться.
Teljes, tiszta erõvel
С полной, чистой силой.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Minden dal bennem ég
Каждая песня горит во мне.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Amit érzel, azt érzem én
То, что ты чувствуешь, чувствую и я.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Minden dal bennem ég
Каждая песня горит во мне.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Amit érzel, azt érzem én
То, что ты чувствуешь, чувствую и я.
(Szóló)
(Соло)
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Minden dal bennem ég
Каждая песня горит во мне.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Amit érzel, azt érzem én
То, что ты чувствуешь, чувствую и я.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Minden dal bennem ég
Каждая песня горит во мне.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Amit érzel, azt érzem én
То, что ты чувствуешь, чувствую и я.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Minden dal bennem ég
Каждая песня горит во мне.
Újra együtt, úgy mint rég
Снова вместе, как прежде,
Amit érzel, azt érzem én
То, что ты чувствуешь, чувствую и я.




Writer(s): Endre Paksi, Zoltan Marothy, Csaba Tobola, Gabor Voros
Ossian - Emberi dolgok
Album
Emberi dolgok
date of release
18-10-2000

1 A szerelem országútján
2 Betelt a pohár
3 Újra együtt
4 Szeresd jobban
5 Menetelés a vágóhídra
6 Őrizd meg a lelkedet
7 Ki véd meg? (Kelet-európai rocksztár ballada)
8 Vad bolygó
9 Emberi Dolgok
10 Kihozta belőled...
11 Átverés
12 Szavak nélkül
Attention! Feel free to leave feedback.