Ost+Front - Honka Honka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ost+Front - Honka Honka




Honka Honka
Хонка Хонка
Im "goldenen Handschuh" da hat er sie getroffen
В "Золотой перчатке" он её встретил,
Er hat sich freundlich vorgestellt und mit ihr Schnaps gesoffen
Представился любезно и с ней шнапс распил.
Daheim bei ihm zu Hause hat sie ihn sehr erregt
Дома у себя он был тобой весьма взволнован,
Da hat er sie erdrosselt und später durchgesägt
Задушил тебя, милая, а после распилил.
Honka Honka
Хонка Хонка,
Nimm dich ja in Acht
Будь осторожна,
Was hast du da versteckt in deinem Dachbodenschacht
Что ты прячешь там, на чердаке своём?
Da liegen alte Weiber, zerteilt und felitiert
Там лежат старушки, расчленённые, филированные,
Was solltest du auch machen?
А что мне оставалось делать?
Sie hatten sich geziert
Они же ломались.
Der Honka war flanieren
Хонка гулял,
Da hats bei ihm gebrannt
Вдруг у него пожар,
So hat ihm doch die Feuerwehr die Bude eingerannt
И пожарные ему всю хату разнесли.
Schon ham sie es gerochen, hier ist doch etwas faul
Сразу всё почуяли, что-то тут не так,
Alles voller Leichenteile. Offen stand das Maul
Всё в кусках от тел. Рты открыты в крик.
Honka Honka
Хонка Хонка,
Nimm dich ja in Acht
Будь осторожна,
Was hast du da versteckt in deinem Dachbodenschacht?
Что ты прячешь там, на чердаке своём?
Da liegen alte Weiber, zerteilt und felitiert
Там лежат старушки, расчленённые, филированные,
Was solltest du auch machen?
А что мне оставалось делать?
Sie hatten sich geziert
Они же ломались.
St. Pauli stockt der Atem
Санкт-Паули замер,
Wer macht die Dirnen kalt?
Кто же девок мочит?
Lockt sie zu später Stunde in einen Hinterhalt
Заманивает поздно ночью в западню,
Es ist der kleine Honka
Это маленький Хонка,
Von schmächtiger Gestalt
Хрупкого сложения,
Er nimmt sich was er will
Берёт, что хочет,
Zu Not auch mit Gewalt
Если надо, силой.
Honka Honka
Хонка Хонка,
Nimm dich ja in Acht
Будь осторожна,
Honka Honka
Хонка Хонка,
Was hast du da versteckt in deinem Dachbodenschacht?
Что ты прячешь там, на чердаке своём?
Honka Honka
Хонка Хонка,
Da liegen alte Weiber, zerteilt und felitiert
Там лежат старушки, расчленённые, филированные,
Honka Honka
Хонка Хонка,
Was solltest du auch machen?
А что мне оставалось делать?
Sie hatten sich geziert
Они же ломались.
Honka Honka
Хонка Хонка,
Was sind sie auch so schön und was riechen sie so gut
Какие же они красивые и как хорошо пахнут,
Zur frühen Morgenstunde hat Herr Honka seinen Mut
Ранним утром господин Хонка набрался смелости.
Er will ein bisschen Wärme zu Haus in trauten Heim
Он хочет немного тепла дома, в родных стенах,
Wer soll es ihm verdenken, er ist so oft allein
Кто его осудит, он так часто один.
Honka Honka
Хонка Хонка,
Nimm dich ja in Acht
Будь осторожна,
Honka Honka
Хонка Хонка,
Was hast du da versteckt in deinem Dachbodenschacht?
Что ты прячешь там, на чердаке своём?
Honka Honka
Хонка Хонка,
Da liegen alte Weiber, zerteilt und felitiert
Там лежат старушки, расчленённые, филированные,
Honka Honka
Хонка Хонка,
Was solltest du auch machen?
А что мне оставалось делать?
Sie hatten sich geziert
Они же ломались.
Honka Honka
Хонка Хонка,
Honka Honka
Хонка Хонка,
Nimm dich ja in Acht
Будь осторожна,
Honka Honka
Хонка Хонка,
Was hast du da versteckt in deinem Dachbodenschacht?
Что ты прячешь там, на чердаке своём?
Honka Honka
Хонка Хонка,
Da liegen alte Weiber, zerteilt und felitiert
Там лежат старушки, расчленённые, филированные,
Honka Honka
Хонка Хонка,
Was solltest du auch machen?
А что мне оставалось делать?
Sie hatten sich geziert
Они же ломались.
Honka Honka
Хонка Хонка,
Honka Honka
Хонка Хонка





Writer(s): Herrmann Ostfront


Attention! Feel free to leave feedback.