Lyrics and translation Ost+Front - Ich liebe es (Live in Moskau)

Ich liebe es (Live in Moskau)

Ich liebe es mit Haut und Haaren
Den Anstand gründlich zu verwaren
Ich liebe es bei Kerzenschein
Es wird ein wenig schmerzhaft sein
Ich mag es ausgefallen hart
Der Beischlaf wird zum Attentat
Ich liebe es auch ohne Luft
So den der Herr im Himmel ruft
Ich liebe es
Und es liebt mich
Ich darf es quälen
Darf es schinden
Seine Grenzen überwinden
Ich liebe es
Und es liebt mich
Darf es misshandeln
Degradieren
Wundervoll auf allen vieren
Ich liebe es wie Gott es schuf
Bestrafung wird mir zum Beruf
Mit Seitenhieben reich beschenkt
Hat es mir sein Haupt gesenkt
Ich liebe es gewissenlos
Harte Worte spenden Trost
Sprechverbot und Schluckbefehle
Du liebst mich nur wenn ich dich quäle
Ich liebe es
Und es liebt mich
Ich darf es quälen
Darf es schinden
Seine Grenzen überwinden
Ich liebe es
Und es liebt mich
Darf es misshandeln
Degradieren
Wundervoll auf allen vieren
Beschimpfen, bespucken, entzücken und schmücken
Es ausgiebig nutzen und gründlich beschmutzen

J'adore ça (Live à Moscou)

J'adore ça, de la tête aux pieds
Garde ton bon comportement bien au chaud
J'adore ça, à la lueur des bougies
Ce sera un peu douloureux, tu sais
J'aime ça, dur et inattendu
L'acte deviendra un attentat
J'adore ça, même sans air
Alors que le Seigneur du ciel appelle
J'adore ça
Et ça m'aime
Je peux te torturer
Je peux te déchirer
Dépasser tes limites
J'adore ça
Et ça m'aime
Je peux te maltraiter
Te dégrader
Magnifique à quatre pattes
J'adore ça comme Dieu l'a créé
La punition devient ma profession
Récompensé par des coups de côté
Tu as baissé la tête devant moi
J'adore ça, sans scrupules
Les mots durs apportent du réconfort
Interdiction de parler et ordres de déglutition
Tu ne m'aimes que quand je te torture
J'adore ça
Et ça m'aime
Je peux te torturer
Je peux te déchirer
Dépasser tes limites
J'adore ça
Et ça m'aime
Je peux te maltraiter
Te dégrader
Magnifique à quatre pattes
Insulter, cracher, ravir et orner
T'utiliser abondamment et te salir complètement