Lyrics and translation Ost+Front - Tschernobyl

Tschernobyl

Wir brauchen Luftveränderung
Darum gehn wir auf die Reise
Die Seele braucht Erholung
Auf ganz besondere Weise
Der Alltag ist so grau
Die Arbeit frisst uns auf
Das haben wir uns verdient
Wir fahren heut nach
Tschernobyl!
Wo nicht nur die Sonne strahlt
Tschernobyl!
Dort wo das Leben tobt
Tschernobyl!
Da hat man endlich seine Ruhe
Tschernobyl!
Hier geht der Geist auf Wanderschaft
Schöpft neue Kraft!
Wir atmen alle ganz tief durch (das tut so gut)
Sie Sonne spiegelt sich auf meinem Kopf
Hier möchte ich für immer sein (das kannst du haben)
Das Glück wird Wirklichkeit
Denn ich bin in
Tschernobyl!
Wo nicht nur die Sonne strahlt
Tschernobyl!
Dort wo das Leben tobt
Tschernobyl!
Da hat man endlich seine Ruhe
Tschernobyl!
Hier geht der Geist auf Wanderschaft
Tschernobyl!
Wo nicht nur die Sonne strahlt
Tschernobyl!
Dort wo das Leben tobt
Tschernobyl!
Da hat man endlich seine Ruhe
Tschernobyl!
Hier geht der Geist auf Wanderschaft
Schöpft neue Kraft!

Tchernobyl

Nous avons besoin d'un changement d'air
C'est pourquoi nous partons en voyage
L'âme a besoin de repos
D'une manière très particulière
La vie quotidienne est si grise
Le travail nous dévore
Nous le méritons
Nous allons aujourd'hui à
Tchernobyl!
Où non seulement le soleil brille
Tchernobyl!
Là où la vie bat
Tchernobyl!
Là, on a enfin sa paix
Tchernobyl!
Ici, l'esprit erre
Puise de nouvelles forces!
Nous respirons tous profondément (c'est tellement bon)
Le soleil se reflète sur ma tête
J'aimerais rester ici pour toujours (tu peux l'avoir)
Le bonheur devient réalité
Parce que je suis à
Tchernobyl!
Où non seulement le soleil brille
Tchernobyl!
Là où la vie bat
Tchernobyl!
Là, on a enfin sa paix
Tchernobyl!
Ici, l'esprit erre
Tchernobyl!
Où non seulement le soleil brille
Tchernobyl!
Là où la vie bat
Tchernobyl!
Là, on a enfin sa paix
Tchernobyl!
Ici, l'esprit erre
Puise de nouvelles forces!