Про него - Ost Up translation in French

Про него

В пол педаль и шум колёс.
Без ответа на вопрос, оставил.
Всё что было под откос.
В этот раз давай без слёз, устали.
Ты смотри, как исчезаю.
Я не от тебя бегу.
Быть другим хотел, но не смогу.

Глупыми фразами, так и не сказано.
Не отпускай, не отпущу.
Старыми ранами, болью обласканный.
Больше, чем нужно, одному.

В пол педаль и шум колёс.
В небо, в миллионы звёзд, осталось.
Не беда, продрог насквозь.
Так хотел, но не сбылось, казалось.
Не на том остановилась, воздухом другим дышу.
Быть твоим хотел, но не смогу.
Но не смогу.

Глупыми фразами, так и не сказано.
Не отпускай, не отпущу.
Старыми ранами, болью обласканный.
Больше, чем нужно, одному.

Глупыми фразами, так и не сказано.
Не отпускай, не отпущу.
Старыми ранами, болью обласканный.
Больше, чем нужно, одному.

Не отпускай, не отпущу...

À propos de lui

À fond sur la pédale, le bruit des roues.
Sans réponse à la question, je suis parti.
Tout ce qui était là, a été jeté par-dessus bord.
Cette fois, sans larmes, nous sommes fatigués.
Tu vois, je disparaissais.
Je ne cours pas loin de toi.
Je voulais être différent, mais je ne peux pas.

Des phrases stupides, jamais dites.
Ne me laisse pas partir, je ne te laisserai pas partir.
Blessé par de vieilles blessures, caressé par la douleur.
Plus que nécessaire, tout seul.

À fond sur la pédale, le bruit des roues.
Dans le ciel, dans des millions d'étoiles, il restait.
Ce n'est pas grave, j'ai eu froid jusqu'aux os.
Je voulais tellement, mais cela ne s'est pas réalisé, il semblait.
Tu ne t'es pas arrêté là, je respire un air différent.
Je voulais être le tien, mais je ne peux pas.
Mais je ne peux pas.

Des phrases stupides, jamais dites.
Ne me laisse pas partir, je ne te laisserai pas partir.
Blessé par de vieilles blessures, caressé par la douleur.
Plus que nécessaire, tout seul.

Des phrases stupides, jamais dites.
Ne me laisse pas partir, je ne te laisserai pas partir.
Blessé par de vieilles blessures, caressé par la douleur.
Plus que nécessaire, tout seul.

Ne me laisse pas partir, je ne te laisserai pas partir...