Ostap Parfjonov - Все пацаны изменяют - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ostap Parfjonov - Все пацаны изменяют




Все пацаны изменяют
Tous les mecs trichent
Все пацаны изменяют
Tous les mecs trichent
Все кобели вновь гуляют
Tous les chiens errent à nouveau
Все пацаны изменяют
Tous les mecs trichent
Все пацаны оу оу
Tous les mecs ou ou
Да что ты знаешь обо мне?
Que sais-tu de moi ?
Что ты знаешь о нас всех?
Que sais-tu de nous tous ?
Разве у тебя рентген?
As-tu des rayons X ?
Разве я как маникен?
Suis-je un mannequin ?
Тогда почему ты всем
Alors pourquoi dis-tu à tout le monde
Говоришь что знаешь их
Que tu les connais ?
Говоришь что я такой же как они, не зная их
Tu dis que je suis comme eux, sans les connaître
Она думает пацаны одинаковы (неправда)
Elle pense que tous les mecs sont pareils (ce n'est pas vrai)
Наивная подруга, верит что мы одна банда
Petite amie naïve, elle croit que nous sommes un seul gang
Что если изменил один, то изменяют все
Que si l'un d'entre nous a triché, c'est que tous trichent
Хм, Окей, она говорила всем
Hmm, d'accord, elle le disait à tout le monde
Все пацаны изменяют
Tous les mecs trichent
Все кобели вновь гуляют
Tous les chiens errent à nouveau
Все пацаны изменяют
Tous les mecs trichent
Все пацаны оу оу
Tous les mecs ou ou
Все пацаны изменяют
Tous les mecs trichent
Все кобели вновь гуляют
Tous les chiens errent à nouveau
Все пацаны изменяют
Tous les mecs trichent
Все пацаны оу оу
Tous les mecs ou ou
Да мы такие да
Oui, on est comme ça
Ты угадала сука
Tu as deviné, salope
Мы изменяем вам
On te trompe
Хочу твою подругу
Je veux ta copine
Нам не нужна любовь
On n'a pas besoin d'amour
Мы не простые люди
On n'est pas des gens simples
Мы одинаковы по сути, кобели прямо до жути
On est tous pareils au fond, des chiens jusqu'à la moelle
Сука, посмотри в мои глаза, что ты в них видишь?
Salope, regarde-moi dans les yeux, que vois-tu ?
В них все то что ты в нас мужиках так ненавидишь
Tu y vois tout ce que tu détestes chez nous, les mecs
Запомни, если изменил один, то изменяют все
Rappelle-toi, si l'un d'entre nous a triché, c'est que tous trichent
Хм, Окей, да да, она говорила всем
Hmm, d'accord, oui, oui, elle le disait à tout le monde
Все пацаны изменяют
Tous les mecs trichent
Все кобели вновь гуляют
Tous les chiens errent à nouveau
Все пацаны изменяют
Tous les mecs trichent
Все пацаны оу оу
Tous les mecs ou ou
Все пацаны изменяют
Tous les mecs trichent
Все кобели вновь гуляют
Tous les chiens errent à nouveau
Все пацаны изменяют
Tous les mecs trichent
Все пацаны оу оу
Tous les mecs ou ou
Оу оу е е
Ou ou e e
Оу оу е е
Ou ou e e
Оу оу е е
Ou ou e e
Оу оу е е
Ou ou e e





Writer(s): остап парфёнов


Attention! Feel free to leave feedback.