Lyrics and translation Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Heit loss i anschreibm

Heit loss i anschreibm

A Packl Tschik und die Zeitung
Zum erschtn Bier san afoch Pflicht
Da Trafikant wü glatt an Vierz′ger
Sog i, den hab ich nicht

I lass heit anschreib'n
(Er lasst heit anschreib′n)
I lass heit anschreib'n
(Er lasst heit anschreib'n)
Lass heit anschreib′n
Wos nua geht
Weu ohne Schuidn
Bin is ned

Hob an Termin unter vier Augen
Beim Wirtn unt aum Eck
Sie sogt ma, daß mi satt hot
Wias ans Zahlen geht is weg

D′rum lass i anschreib'n
(Er lasst heit anschreib′n)
D'rum lass i anschreib′n
Lass heit anschreib'n
Wos nua geht
Weu ohne Schuidn
Bin is ned

Sie schaut aus, do schmilzt des Pflaster
Und Sogt, wie warats mit uns zwa
Sog i, i bin grod am Hamweg
Hobs leider ned in bar

Aber i lass anschreib′n
(Er lasst heit anschreib'n)
I lass heit anschreib'n
Lass heit anschreib′n
Wos nua geht
Weu ohne Schuidn
Bin is ned

Heite bumperts an da Tia
Es is no mittn in da Nocht
Zwa Herren vom Gericht
Und se ham so den Vadocht

I lass z′vü anschreib'n
(Er lasst z′vü anschreib'n)
I lass z′vü anschreibn
I lassat anschreib'n
Wos nur geht
Weu ohne Schuidn
Bin is ned
Na
Lass heit anschreib′n
Wos nur geht
Weu ohne Schuidn
Bin is ned
Na, na, na
Na, na, na
I lass heit anschreib'n

Je vais laisser mettre sur le compte

Un paquet de cigarettes et le journal
Pour la première bière, c'est juste une obligation
Le buraliste veut me vendre un pack de 40
Je lui dis que je n'en ai pas

Je vais laisser mettre sur le compte aujourd'hui
(Il laisse mettre sur le compte aujourd'hui)
Je vais laisser mettre sur le compte aujourd'hui
(Il laisse mettre sur le compte aujourd'hui)
Laisse mettre sur le compte aujourd'hui
Tout ce que je peux
Parce que sans dettes
Je ne suis pas

J'ai un rendez-vous en tête-à-tête
Chez l'aubergiste au coin de la rue
Elle me dit qu'elle est rassasiée
Quand il s'agit de payer, elle s'en va

Donc, je vais laisser mettre sur le compte
(Il laisse mettre sur le compte aujourd'hui)
Donc, je vais laisser mettre sur le compte
Laisse mettre sur le compte aujourd'hui
Tout ce que je peux
Parce que sans dettes
Je ne suis pas

Elle a l'air de faire fondre le trottoir
Et dit, comment ça se passe entre nous deux
Je lui dis, je rentre à la maison
Malheureusement, je n'ai pas d'argent liquide

Mais je vais laisser mettre sur le compte
(Il laisse mettre sur le compte aujourd'hui)
Je vais laisser mettre sur le compte aujourd'hui
Laisse mettre sur le compte aujourd'hui
Tout ce que je peux
Parce que sans dettes
Je ne suis pas

Aujourd'hui, ils frappent à la porte
Il est encore au milieu de la nuit
Deux hommes du tribunal
Et ils ont des soupçons

Je laisse trop de choses sur le compte
(Il laisse trop de choses sur le compte)
Je laisse trop de choses sur le compte
Je laisse trop de choses sur le compte
Tout ce que je peux
Parce que sans dettes
Je ne suis pas
Eh bien
Laisse mettre sur le compte aujourd'hui
Tout ce que je peux
Parce que sans dettes
Je ne suis pas
Eh bien, eh bien, eh bien
Eh bien, eh bien, eh bien
Je vais laisser mettre sur le compte aujourd'hui