Lyrics and translation Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Voll do

Voll do

Mi bringt nix mehr
Vur die Tia
I find den Weg ned z′ruck
In mei Panier
S'is jetzt a Wochn her
Do warst an
Sprung bei mir
Wos si do obg′spüt hot
Des spüts in kan Film
Und weu no so vü z'tuan is
Bist glei bliebn

Und mia san
Voll do
Voll guad drauf
Voll do
Jo, do schau ma drauf
Voll do
Mia lossn nix aus
Mia san a Wahnsinn

I man, mia liegn
Ned nur im Bett
Na, so is des
Bei uns ned
Mia san a vü in
Da Kuchl draußt
Weu sa si do
Ganz anders redt
Do falln uns
Sochn ei
Do vaschlogts eich die Red
Jetzt stö ma s'Schlofn ei
Dazua is eh scho z′spät

Und mia san
Voll do
Rund um die Uhr
Voll do
In ana Tour
Voll do
Mia kriagn nie gnua
Mia san a Wahnsinn

Voll do
Voll do
Voll do

I sog seit Togn
Nur no ollas o
Den bestn Freinden
Dass i heit ned kann
Und du liegst danebn und lochst
Nau, des schau ma si an
Wann des so weitergeht
Mit uns zwa
Vagisst die Wöd auf uns
Und mia bleibn allaa

Und mia bleibn
Voll do
Voll guad drauf
Voll do
Jo, do schau ma drauf
Voll do
Mia lossn nix aus
Mia san a Wahnsinn

Voll do
Rund um die Uhr
Voll do
Mia kriagn nie gnua
In ana Tour
Voll do
In ana Tour
Mia san a Wahnsinn

Voll do
Voll do
Voll do

Совершенно пьян

Меня ничто не выведет
За дверь
Я не найду дорогу назад
В свою квартиру
Уже неделю прошла
Как ты
Заскочила ко мне
То, что тут происходило
В кино не покажут
И потому что столько дел еще было
Ты сразу осталась

И мы
Совершенно пьяны
В отличном настроении
Совершенно пьяны
Да, вот так вот
Совершенно пьяны
Мы ничего не упускаем
Мы просто безумие

Я имею в виду, мы лежим
Не только в постели
Нет, так
У нас не бывает
Мы еще много времени проводим
На кухне
Потому что там
Совсем по-другому разговаривается
Там нам
В голову приходят такие вещи
Что у вас дар речи пропадет
Сейчас мы спать пойдем
Хотя уже слишком поздно

И мы
Совершенно пьяны
Круглые сутки
Совершенно пьяны
В загуле
Совершенно пьяны
Нам никогда не хватает
Мы просто безумие

Совершенно пьяны
Совершенно пьяны
Совершенно пьяны

Я целыми днями
Только и говорю "нет"
Лучшим друзьям
Что я сегодня не могу
А ты лежишь рядом и смеешься
Ну, посмотрим
Если так дальше пойдет
С нами двумя
Мир про нас забудет
И мы останемся одни

И мы останемся
Совершенно пьяными
В отличном настроении
Совершенно пьяными
Да, вот так вот
Совершенно пьяными
Мы ничего не упускаем
Мы просто безумие

Совершенно пьяны
Круглые сутки
Совершенно пьяны
Нам никогда не хватает
В загуле
Совершенно пьяны
В загуле
Мы просто безумие

Совершенно пьяны
Совершенно пьяны
Совершенно пьяны