Ostkurve vs. Sin With Sebastian - Shut Up (And Sleep with Me) - Radio Original - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ostkurve vs. Sin With Sebastian - Shut Up (And Sleep with Me) - Radio Original




Shut Up (And Sleep with Me) - Radio Original
Taisez-vous (Et couchez avec moi) - Radio Original
Shut up! and sleep with me
Taisez-vous ! et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me Shut up!
Allez, aha et couchez avec moi Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me Shut up!
Allez, aha et couchez avec moi Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me Shut up!
Allez, aha et couchez avec moi Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me Shut up!
Allez, aha et couchez avec moi Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me Shut up!
Allez, aha et couchez avec moi Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me Shut up!
Allez, aha et couchez avec moi Taisez-vous !
(Shut up!)0 times
(Taisez-vous !)0 fois
Up up up up...
En haut en haut en haut en haut...
Shut up!.
Taisez-vous !.
And sleep with me...
Et couchez avec moi...
Shut up!...
Taisez-vous !...
And sleep with me...
Et couchez avec moi...
I love your body, not so much i like you mind
J'aime ton corps, pas tant que j'aime ton esprit
In fact you're boring
En fait, tu es ennuyeuse
Pretend not being of my kind
Fais semblant de ne pas être de mon espèce
You keep on talking
Tu continues à parler
Of some girl that I don't know
D'une fille que je ne connais pas
When will you shut up
Quand est-ce que tu te tairas
And when will we go
Et quand est-ce que nous irons
You are young, you're free
Tu es jeune, tu es libre
Why don't you sleep with me?
Pourquoi ne couches-tu pas avec moi ?
You are young, you're free
Tu es jeune, tu es libre
Why don't you sleep with me?
Pourquoi ne couches-tu pas avec moi ?
Shut up!
Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me Shut up!
Allez, aha et couchez avec moi Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me Shut up!
Allez, aha et couchez avec moi Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me Shut up!
Allez, aha et couchez avec moi Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me
Allez, aha et couchez avec moi
Don't you listen to those old conventions
N'écoutes-tu pas ces vieilles conventions
No hide the surprise
Ne cache pas la surprise
Your real intentions
Tes véritables intentions
You're open minded
Tu es ouverte d'esprit
At least that what you keep on sayin'
Au moins c'est ce que tu continues à dire
Don't be afraid of doing
N'aie pas peur de faire
What you are best in
Ce que tu fais de mieux
Shut up!
Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
Shut up!
Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
Shut up!
Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me Shut up!
Allez, aha et couchez avec moi Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, why don't you sleep with me? Shut up!
Allez, pourquoi ne couches-tu pas avec moi ? Taisez-vous !
And sleep with me
Et couchez avec moi
Come on, aha and sleep with me Shut up!
Allez, aha et couchez avec moi Taisez-vous !





Writer(s): Sebastian Roth


Attention! Feel free to leave feedback.