Lyrics and translation Osvaldo Fresedo & Roberto Ray - Sueño Azul
Fue
Ce
fut
Maravilloso
sueño
azul
Un
rêve
bleu
merveilleux
El
de
esa
noche
de
ilusión
Celui
de
cette
nuit
d'illusion
Que
está
distante...
Qui
est
lointain...
Hoy
Aujourd'hui
Que
ya
se
fue
mi
juventud
Que
ma
jeunesse
est
partie
Viviendo
está
mi
corazón
Mon
cœur
vit
encore
Aquel
romance...
Ce
roman...
Flor
Fleur
Que
no
se
marchitó
Qui
ne
s'est
jamais
fanée
En
mí
jamás...
En
moi
jamais...
Luz
Lumière
Que
el
viento
del
dolor
Que
le
vent
de
la
douleur
Aviva
más!
Ranime
davantage !
Fue
solo
un
minuto
de
ilusión
Ce
ne
fut
qu'une
minute
d'illusion
Que
se
prolonga
en
mi
vivir
Qui
se
prolonge
dans
ma
vie
En
fe
de
amor!
En
foi
d'amour !
Se
encontraron
nuestras
sombras
Nos
ombres
se
sont
rencontrées
Una
noche
ya
lejana,
Une
nuit
déjà
lointaine,
Y
volaste
como
alondra
Et
tu
t'es
envolé
comme
une
alouette
Con
la
luz
de
la
mañana...
Avec
la
lumière
du
matin...
Triunfador
de
las
distancias
Vainqueur
des
distances
Tu
recuerdo
está
conmigo,
Ton
souvenir
est
avec
moi,
Pudo
más,
aún
tu
fragancia
Ta
fragrance
a
été
plus
forte
Que
las
fuerzas
del
olvido.
Que
les
forces
de
l'oubli.
Rate the translation
1
El Taura
2 Don Esteban
3 Divagando
4 El Once
5 Una Callejón En Pompeya
6 Siga el Corso
7 Fuimos
8 Pimienta
9 La Puñalada
10 Prepárense
11 Rodríguez Peña
12 El Entrerriano
13 La Cumparsita
14 Bélgica
15 En Cada Puerto Un Adiós
16 Al Cerrar Los Ojos
17 Cosas Viejas
18 La Lluvia Y Yo
19 Noches Largas
20 Sin Rabia Y Sin Pena
21 Uno
22 Es Costumbre O Es Cariño
23 Llamada De Amor Porteño
24 Sueño Azul
25 Esthercita "Milonguita"
26 Tu Piel De Jazmín
27 Telón
28 Paisaje
29 Vamos, Vamos Zaino Viejo
30 Vida Mía
31 Ninguna
32 Una Gota de Rocío
33 Pero Yo Sé
34 La Casita de Mis Viejos
35 En Este Rincón Amigo
36 Alas
37 Vida Querida
38 Y No Puede Ser
39 Divina
40 Tempos Viejos
41 Negra María
2 Don Esteban
3 Divagando
4 El Once
5 Una Callejón En Pompeya
6 Siga el Corso
7 Fuimos
8 Pimienta
9 La Puñalada
10 Prepárense
11 Rodríguez Peña
12 El Entrerriano
13 La Cumparsita
14 Bélgica
15 En Cada Puerto Un Adiós
16 Al Cerrar Los Ojos
17 Cosas Viejas
18 La Lluvia Y Yo
19 Noches Largas
20 Sin Rabia Y Sin Pena
21 Uno
22 Es Costumbre O Es Cariño
23 Llamada De Amor Porteño
24 Sueño Azul
25 Esthercita "Milonguita"
26 Tu Piel De Jazmín
27 Telón
28 Paisaje
29 Vamos, Vamos Zaino Viejo
30 Vida Mía
31 Ninguna
32 Una Gota de Rocío
33 Pero Yo Sé
34 La Casita de Mis Viejos
35 En Este Rincón Amigo
36 Alas
37 Vida Querida
38 Y No Puede Ser
39 Divina
40 Tempos Viejos
41 Negra María
Attention! Feel free to leave feedback.