Osvaldo Fresedo & Roberto Ray - Sueño Azul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Osvaldo Fresedo & Roberto Ray - Sueño Azul




Sueño Azul
Голубой сон
Fue
Был
Maravilloso sueño azul
Волшебный сон голубой
El de esa noche de ilusión
Незабываемой той ночью
Que está distante...
Далекой...
Hoy
Нынче
Que ya se fue mi juventud
Прошли дни моей юности
Viviendo está mi corazón
Но в памяти живо
Aquel romance...
То признанье...
Flor
Цветок
Que no se marchitó
Не увядающий
En jamás...
Во мне никогда...
Luz
Свет
Que el viento del dolor
Который буря печали
Aviva más!
Не погасит!
Fue solo un minuto de ilusión
Растаял миг, как сон прекрасный
Que se prolonga en mi vivir
Но жив во мне сей миг чудесный
En fe de amor!
И в нем моя любовь!
Se encontraron nuestras sombras
Встретились наши тени
Una noche ya lejana,
В тот вечер давний,
Y volaste como alondra
И ты взлетела жаворонком
Con la luz de la mañana...
С первым лучом румяным...
Triunfador de las distancias
Расстоянья не властны
Tu recuerdo está conmigo,
Хранить твой образ свято,
Pudo más, aún tu fragancia
Мог я забыть лишь твое благоуханье
Que las fuerzas del olvido.
Но только не тебя.





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.