Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Osvaldo Fresedo
Al Cerrar los Ojos
Translation in French
Osvaldo Fresedo
-
Al Cerrar los Ojos
Lyrics and translation Osvaldo Fresedo - Al Cerrar los Ojos
Copy lyrics
Copy translation
Al Cerrar los Ojos
Al Cerrar los Ojos
Hoy
quiero
estar
a
solas
Aujourd'hui,
je
veux
être
seul
Con
mis
penas
y
soñar,
Avec
mes
peines
et
rêver,
Tan
sólo
entre
recuerdos
Seulement
parmi
les
souvenirs
Quiero
estar.
Je
veux
être.
Que
el
tiempo
me
devuelva
Que
le
temps
me
ramène
Transformados
en
canción,
Transformés
en
chanson,
Los
ensueños
del
ayer
Les
rêves
d'hier
Que
se
llevó.
Qui
s'est
envolé.
Mis
ojos
se
entrecierran
Mes
yeux
se
ferment
Y
me
entrego
a
meditar,
Et
je
me
livre
à
la
méditation,
Las
cosas
del
pasado
Les
choses
du
passé
Me
vendrán
a
acompañar.
Viendront
me
tenir
compagnie.
No
tengo
más
riqueza
Je
n'ai
pas
d'autre
richesse
Que
mi
pobre
soledad,
Que
ma
pauvre
solitude,
Mi
única
fortuna
Ma
seule
fortune
Es
recordar.
C'est
de
se
souvenir.
Al
cerrar
los
ojos
En
fermant
les
yeux
Sueña
el
corazón,
Le
cœur
rêve,
Con
las
cosas
idas
Des
choses
perdues
Que
uno
tanto
amó.
Que
l'on
a
tant
aimées.
Con
las
esperanzas
Avec
les
espoirs
Del
primer
amor,
Du
premier
amour,
Con
la
madre
buena
Avec
la
bonne
mère
Que
en
sus
brazos
nos
meció.
Qui
nous
a
bercés
dans
ses
bras.
Al
cerrar
los
ojos
En
fermant
les
yeux
Se
oye
una
canción,
On
entend
une
chanson,
Hecha
con
recuerdos
Faite
de
souvenirs
Que
el
tiempo
enhebró.
Que
le
temps
a
enfilés.
Música
de
ensueño
Musique
de
rêve
Que
con
tu
cantar,
Que
ton
chant,
Hace
menos
sola
Rend
moins
seule
Tanta
soledad.
Tant
de
solitude.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
(1937-1946), Vol. 1
date of release
05-10-2015
1
Al Cerrar los Ojos
2
Negra María
3
Sueño Azul
4
Corazón...No Le Digas a Nadie
5
Buscandote
6
Mi Natai
7
Un Callejón en Pompey
8
Cosas Viejas
9
Tango de Arrabal
10
Es Costumbre o Es Cariño?
11
Divagando
12
Llamada De Amor Porteño
13
Si El Corazón Supiera
14
Vuelves
15
Telón
16
En Este Rincón Amigo
17
No Preciso
More albums
El Pibe De La Paternal - Osvaldo Fresedo Early Tangos
2021
Bélgica / El Tamborilero
2019
Dano
2019
Buena Vida
2019
Tango Mio
2019
Tangos y Valses
2019
Pero Yo Sé
2017
(1927)
2016
(1926-1928)
2016
Tradición (1928-1929)
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.