Isla de Capri (Remastered) - Osvaldo Fresedotranslation in French
Yo
tuve
un
amor,
J'ai
eu
un
amour,
Sueño
embriagador,
Rêve
enivrant,
En
una
isla
de
Capri.
Sur
une
île
de
Capri.
Paisaje
azul
Paysage
bleu
Rebosante
de
luz.
Débordant
de
lumière.
Mi
canción
de
amor
Mon
chant
d'amour
Dulce
desgrané
Doux,
je
l'ai
murmuré
En
el
perfume
de
Capri
Dans
le
parfum
de
Capri
Y
mi
querer
Et
mon
amour
En
tus
ojos
canté.
Dans
tes
yeux,
je
l'ai
chanté.
Labios
de
miel
que
besaron
mis
labios,
Lèvres
de
miel
qui
ont
embrassé
mes
lèvres,
Ojos
de
sol
que
me
hicieron
soñar
Yeux
de
soleil
qui
m'ont
fait
rêver
Y
en
la
emoción
de
sus
besos
tan
sabios
Et
dans
l'émotion
de
tes
baisers
si
sages
Desglosaba
mi
alma
un
cantar.
Mon
âme
chantait
un
chant.
Y
así,
los
dos
por
senderos
de
dicha,
Et
ainsi,
nous
deux,
par
des
sentiers
de
bonheur,
Bajo
ese
cielo
radiante
de
amor
Sous
ce
ciel
radieux
d'amour
Vivimos
juntos
un
suave
romance
Nous
avons
vécu
ensemble
une
douce
romance
Que
duró
lo
que
dura
una
flor...
Qui
a
duré
le
temps
d'une
fleur...
¿Y
dónde
estarás
ahora
Et
où
es-tu
maintenant
Acordándote
de
mí?
Te
souvenant
de
moi
?
Mientras
mi
querer
te
llora
Alors
que
mon
amour
te
pleure
Vuela
mi
emoción
hasta
ti.
Mon
émotion
vole
vers
toi.
Labios
de
miel
que
besaron
mis
labios,
Lèvres
de
miel
qui
ont
embrassé
mes
lèvres,
Ojos
de
sol
que
me
hicieron
soñar
Yeux
de
soleil
qui
m'ont
fait
rêver
Y
en
la
emoción
de
sus
besos
tan
sabios
Et
dans
l'émotion
de
tes
baisers
si
sages
Desglosaba
mi
alma
un
cantar.
Mon
âme
chantait
un
chant.
No
puedo
olvidar
Je
ne
peux
pas
oublier
Horas
que
viví
Les
heures
que
j'ai
vécues
En
una
isla
de
Capri...
Sur
une
île
de
Capri...
Cuánta
emoción
Combien
d'émotion
Desbordó
mi
canción,
A
débordé
ma
chanson,
Ansias
de
vivir
Soif
de
vivre
Dulce
recordar
Doux
souvenir
De
gratas
horas
pasadas
De
ces
heures
agréables
passées
Y
revivir
Et
revivre
En
un
beso
un
cantar.
Dans
un
baiser
un
chant.
Rate the translation
1
Vida mía (Remastered)
2 Sollozos (Remastered)
3 Pampero (Remastered)
4 El espiante (Remastered)
5 De pura cepa (Remastered)
6 Esperar (Remastered)
7 El once (A divertirse) (Remastered)
8 Pimienta (Remastered)
9 La casita de mis viejos (Remastered)
10 Plegaria (Remastered)
11 A la parrilla (Remastered)
12 Isla de Capri (Remastered)
13 Patotero sentimental (Remastered)
14 Silbando (Remastered)
15 Tango mío (Remastered)
2 Sollozos (Remastered)
3 Pampero (Remastered)
4 El espiante (Remastered)
5 De pura cepa (Remastered)
6 Esperar (Remastered)
7 El once (A divertirse) (Remastered)
8 Pimienta (Remastered)
9 La casita de mis viejos (Remastered)
10 Plegaria (Remastered)
11 A la parrilla (Remastered)
12 Isla de Capri (Remastered)
13 Patotero sentimental (Remastered)
14 Silbando (Remastered)
15 Tango mío (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.