Si no me engaña el corazon (feat. Ricardo Ruíz) - Osvaldo Fresedo translation in German

Si no me engaña el corazon (feat. Ricardo Ruíz)

Si no me engaña el corazón,
Cuando me dice que vendrás,
Como en el cine y en los cuentos,
Mi sueño más feliz se cumplirá.
Si no me engaña el corazón
Y frente a mí te encuentro un día,
Yo te daré la bienvenida,
Con la dulce melodía
De un cantar de amor.

Wenn mein Herz mich nicht täuscht (feat. Ricardo Ruíz)

Wenn mein Herz mich nicht täuscht,
Wenn es mir sagt, dass du kommen wirst,
Wie im Kino und in den Märchen,
Wird mein glücklichster Traum wahr.
Wenn mein Herz mich nicht täuscht
Und ich dich eines Tages vor mir finde,
Werde ich dich willkommen heißen,
Mit der süßen Melodie
Eines Liebesliedes.