Lyrics and translation Osvaldo Fresedo - Si no me engaña el corazon (feat. Ricardo Ruíz)

Si no me engaña el corazon (feat. Ricardo Ruíz)

Si no me engaña el corazón,
Cuando me dice que vendrás,
Como en el cine y en los cuentos,
Mi sueño más feliz se cumplirá.
Si no me engaña el corazón
Y frente a mí te encuentro un día,
Yo te daré la bienvenida,
Con la dulce melodía
De un cantar de amor.

Если сердце меня не обманывает (исп. Рикардо Руис)

Если сердце меня не обманывает,
Когда шепчет, что ты придёшь,
Как в кино и в сказках бывает,
Самый сладкий сон мой сбудется.
Если сердце меня не обманывает
И однажды я тебя встречу,
Я тебя с радостью приветствую,
Нежной мелодией
Любовной песни.