Tres Recuerdos - Osvaldo Fresedotranslation in German
Dulces
recuerdos,
sueños
de
gloria,
Süße
Erinnerungen,
Träume
von
Herrlichkeit,
Se
hallan
grabados
en
mi
memoria
sind
in
meinem
Gedächtnis
eingraviert
Como
el
suave
aroma
de
una
flor.
Wie
der
sanfte
Duft
einer
Blume.
Dulces
recuerdos
de
tu
belleza,
Süße
Erinnerungen
an
deine
Schönheit,
Son
el
consuelo
de
mi
tristeza
sind
der
Trost
meiner
Traurigkeit
Desde
aquel
día
en
que
perdí
tu
amor.
Seit
jenem
Tag,
an
dem
ich
deine
Liebe
verlor.
Un
perfume,
una
música
y
un
beso...
Ein
Duft,
eine
Musik
und
ein
Kuss...
Tres
recuerdos
en
mi
alma
vivirán,
Drei
Erinnerungen
werden
in
meiner
Seele
leben,
Tres
recuerdos
que
siempre
me
acarician
Drei
Erinnerungen,
die
mich
immer
streicheln
Tres
recuerdos
que
nunca
morirán...
Drei
Erinnerungen,
die
niemals
sterben
werden...
El
perfume
de
una
noche
inolvidable
Der
Duft
einer
unvergesslichen
Nacht
La
armonía
divina
de
tu
voz,
Die
göttliche
Harmonie
deiner
Stimme,
Y
aquel
beso
de
fuego
que
me
diste
Und
jener
feurige
Kuss,
den
du
mir
gabst
Tres
recuerdos
que
me
hablan
de
tu
amor.
Drei
Erinnerungen,
die
mir
von
deiner
Liebe
erzählen.
(Coda)
(Coda)
Un
perfume
inolvidable
que
recordaré
Ein
unvergesslicher
Duft,
an
den
ich
mich
erinnern
werde
Besos
perfumados...
música
de
ayer...
Duftende
Küsse...
Musik
von
gestern...
Rate the translation
1
Tres Recuerdos
2 Negra María
3 Mariposita
4 Ayer
5 Si de Mi Te Has Olvidado
6 Mi Noche Triste
7 Derecho Viejo
8 Buscandote
9 No Preciso
10 Vacilación
11 Hablemos Claramente
12 Madre Mia
13 Marcas
14 Camino
15 Una Vez en la Vida
16 Vamos Corazón
17 Juancito el Vendedor
18 Después del Carnaval
19 Solo Tu
20 La Negra Está Loca
2 Negra María
3 Mariposita
4 Ayer
5 Si de Mi Te Has Olvidado
6 Mi Noche Triste
7 Derecho Viejo
8 Buscandote
9 No Preciso
10 Vacilación
11 Hablemos Claramente
12 Madre Mia
13 Marcas
14 Camino
15 Una Vez en la Vida
16 Vamos Corazón
17 Juancito el Vendedor
18 Después del Carnaval
19 Solo Tu
20 La Negra Está Loca
Attention! Feel free to leave feedback.