Lyrics and translation Osvaldo Fresedo - Tres Recuerdos
Dulces
recuerdos,
sueños
de
gloria,
Douces
souvenirs,
rêves
de
gloire,
Se
hallan
grabados
en
mi
memoria
Ils
sont
gravés
dans
ma
mémoire
Como
el
suave
aroma
de
una
flor.
Comme
le
doux
parfum
d'une
fleur.
Dulces
recuerdos
de
tu
belleza,
Douces
souvenirs
de
ta
beauté,
Son
el
consuelo
de
mi
tristeza
Sont
le
réconfort
de
ma
tristesse
Desde
aquel
día
en
que
perdí
tu
amor.
Depuis
ce
jour
où
j'ai
perdu
ton
amour.
Un
perfume,
una
música
y
un
beso...
Un
parfum,
une
musique
et
un
baiser...
Tres
recuerdos
en
mi
alma
vivirán,
Trois
souvenirs
vivront
dans
mon
âme,
Tres
recuerdos
que
siempre
me
acarician
Trois
souvenirs
qui
me
caressent
toujours
Tres
recuerdos
que
nunca
morirán...
Trois
souvenirs
qui
ne
mourront
jamais...
El
perfume
de
una
noche
inolvidable
Le
parfum
d'une
nuit
inoubliable
La
armonía
divina
de
tu
voz,
L'harmonie
divine
de
ta
voix,
Y
aquel
beso
de
fuego
que
me
diste
Et
ce
baiser
de
feu
que
tu
m'as
donné
Tres
recuerdos
que
me
hablan
de
tu
amor.
Trois
souvenirs
qui
me
parlent
de
ton
amour.
(Coda)
(Coda)
Un
perfume
inolvidable
que
recordaré
Un
parfum
inoubliable
que
je
me
souviendrai
Besos
perfumados...
música
de
ayer...
Baisers
parfumés...
musique
d'hier...
Rate the translation
1
Tres Recuerdos
2 Negra María
3 Mariposita
4 Ayer
5 Si de Mi Te Has Olvidado
6 Mi Noche Triste
7 Derecho Viejo
8 Buscandote
9 No Preciso
10 Vacilación
11 Hablemos Claramente
12 Madre Mia
13 Marcas
14 Camino
15 Una Vez en la Vida
16 Vamos Corazón
17 Juancito el Vendedor
18 Después del Carnaval
19 Solo Tu
20 La Negra Está Loca
2 Negra María
3 Mariposita
4 Ayer
5 Si de Mi Te Has Olvidado
6 Mi Noche Triste
7 Derecho Viejo
8 Buscandote
9 No Preciso
10 Vacilación
11 Hablemos Claramente
12 Madre Mia
13 Marcas
14 Camino
15 Una Vez en la Vida
16 Vamos Corazón
17 Juancito el Vendedor
18 Después del Carnaval
19 Solo Tu
20 La Negra Está Loca
Attention! Feel free to leave feedback.