Escúchame Manón - Osvaldo Pugliese , Roberto Chanel translation in Russian
Cuando
sepas
que
mi
amor
está
lleno
de
verdad
Когда
поймёшь,
что
моя
любовь
полна
правды
Tu
temor,
tu
indiferencia,
pasarán
Твой
страх,
твоё
безразличие
пройдут
El
cariño
que
por
ti
en
mi
pecho
se
anidó
Любовь,
что
к
тебе
в
моей
груди
поселилась
¿No
te
apena
que
se
muera
de
dolor?
Тебе
не
жаль,
что
она
умрёт
от
боли?
Ronda
mis
noches
tu
ondulada
melena
Твои
волнистые
волосы
кружатся
в
моих
ночах
Y
me
acaricia
la
dulzura
de
tu
voz
И
ласкает
меня
сладость
твоего
голоса
Mientras
la
luz
que
se
refleja
en
tus
pupilas
Пока
свет,
что
отражается
в
твоих
зрачках
Me
dice
es
tuyo
mi
corazón
Говорит
мне:
моё
сердце
принадлежит
тебе
Escúchame,
Manón,
y
déjate
querer
Послушай,
Манон,
и
позволь
себя
любить
Aleja
tu
tenaz
preocupación,
tu
padecer
Отгони
своё
упорное
беспокойство,
свои
страдания
Es
nuestro
el
porvenir,
lo
veo
en
tu
mirar
Наше
будущее
я
вижу
в
твоём
взгляде
Mis
esperanzas
de
amar
las
veo
en
ti
Свои
надежды
на
любовь
я
вижу
в
тебе
Rate the translation
1
Ahora No Me Conocés
2 Quiero Verte Una Vez Mas
3 Consejo de Oro
4 Bolero
5 Dandy
6 Amiga
7 Yo Te Bendigo
8 Escúchame Manón
9 Andá Que Te Cure Lola
10 A La Luz De Un Candil
11 El Mareo
12 Canzoneta
13 Si Yo Pudiera Olvilada
14 Chique
15 Desvelo
16 El Cielo En Las Manos
17 Que Nunca Me Falte
18 Pasional
19 Manos Adoradas
20 Barro
21 Llevátelo Todo
22 Cafetín
23 Cadenas
24 La Última Copa
25 Entrador
26 El Tobiano
27 Chuzas
28 Para Dos (Instrumental)
29 Si Sos Brujo
30 Negracha (Instrumental)
31 Seguidme Si Podéis (Instrumental)
32 Don Aniceto (Instrumental)
33 El Embrollo (Instrumental)
34 Patético (Instrumental)
35 N...N... (Instrumental)
36 La Rayuela (Instrumental)
37 De Vuelta al Bulín
38 Cobardía
39 Descorazonado
40 Frente a una Copa
41 San José de Flores
42 Dos Que Se Aman
43 Cualquier Cosa
44 La Noche Que Me Esperes
45 El Mate Amargo
2 Quiero Verte Una Vez Mas
3 Consejo de Oro
4 Bolero
5 Dandy
6 Amiga
7 Yo Te Bendigo
8 Escúchame Manón
9 Andá Que Te Cure Lola
10 A La Luz De Un Candil
11 El Mareo
12 Canzoneta
13 Si Yo Pudiera Olvilada
14 Chique
15 Desvelo
16 El Cielo En Las Manos
17 Que Nunca Me Falte
18 Pasional
19 Manos Adoradas
20 Barro
21 Llevátelo Todo
22 Cafetín
23 Cadenas
24 La Última Copa
25 Entrador
26 El Tobiano
27 Chuzas
28 Para Dos (Instrumental)
29 Si Sos Brujo
30 Negracha (Instrumental)
31 Seguidme Si Podéis (Instrumental)
32 Don Aniceto (Instrumental)
33 El Embrollo (Instrumental)
34 Patético (Instrumental)
35 N...N... (Instrumental)
36 La Rayuela (Instrumental)
37 De Vuelta al Bulín
38 Cobardía
39 Descorazonado
40 Frente a una Copa
41 San José de Flores
42 Dos Que Se Aman
43 Cualquier Cosa
44 La Noche Que Me Esperes
45 El Mate Amargo
Attention! Feel free to leave feedback.