Osvaldo Pugliese con Jorge Maciel - Cascabelito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Osvaldo Pugliese con Jorge Maciel - Cascabelito




Entre la loca alegría
Среди безумной радости
Volvamos a darnos cita
Давайте вернемся к встрече
Misteriosa mascarita
Таинственная маскарита
De aquel loco Carnaval.
От этого безумного карнавала.
Donde estás Cascabelito,
Где ты, колокольчик,,
Mascarita pizpireta,
Маскарита пицпирета,
Tan bonita y tan coqueta
Такая красивая и такая кокетливая.
Con tu risa de cristal.
Со своим хрустальным смехом.
Cascabel, Cascabelito;
Погремушка, Погремушка.;
Ríe, ríe y no llores
Смейтесь, смейтесь и не плачьте
Que tu risa juvenil
Что твой юношеский смех
Tenga perfumes de tus amores.
У вас есть духи вашей любви.
Cascabel, Cascabelito;
Погремушка, Погремушка.;
Ríe, no tengas cuidado
Смейтесь, Не будьте осторожны
Que aunque no estoy a tu lado
Что, хотя я не рядом с тобой,
Te llevo en mi corazón.
Я ношу тебя в своем сердце.
Mascarita misteriosa,
Таинственная маскарадная маска,
Por tener mi alma suspensa
За то, что моя душа подвешена.
Me ofreciste en recompensa
Ты предложил мне в награду.
Tu boca como un clavel.
Твой рот, как гвоздика.
Cascabel, Cascabelito;
Погремушка, Погремушка.;
Ríe, ríe y no llores
Смейтесь, смейтесь и не плачьте
Que tu risa juvenil
Что твой юношеский смех
Tenga perfumes de tus amores.
У вас есть духи вашей любви.
Cascabel, Cascabelito;
Погремушка, Погремушка.;
Ríe, no tengas cuidado
Смейтесь, Не будьте осторожны
Que aunque no estoy a tu lado
Что, хотя я не рядом с тобой,
Te llevo en mi corazón.
Я ношу тебя в своем сердце.





Writer(s): Juan Caruso, Jose Bohr


Attention! Feel free to leave feedback.