Lyrics and translation Osvaldo Pugliese - Andá Que Te Cure Lola

Andá Que Te Cure Lola

Che, rea vestida a plazos
Con desplante de señora
Con desplante de señora
Que no me das ni la hora
Desde que chapaste al ganso

Acordate que este manso
Con paciencia de mamita
Cuando se acabó la guita
Para parar el buyón
Empeñó hasta el bandoneón
Pa tenerte bien gordita

No me mirés de reojo
Por encima de esas pieles
Por encima de esas pieles
Si manyo bien tus pasteles
Pa que esto te cause enojo

Cuando con tierra en el coco
Te salvé de la perrera
Aunque estaba en la palmera
Como pude te paré
Hasta que vino ese inglés
Que te bajó la bandera

Perdóname este arrebato
Que me hace pasar por boncha
Que me hace pasar por boncha
Pero reviento de bronca
Porque me dejaron pato

Quedate con el checato
Seguí haciéndote la cola
Y si la inglesa vitrola
Deja un día de sonar
No me vengas a escorchar
Y andá que te cure Lola

Иди, пусть тебя Лола лечит

Эй, ты, хитрюга в рассрочку одетая,
С важным видом дамы,
С важным видом дамы,
Которая мне даже времени не уделит,
С тех пор как подцепила этого гуся.

Вспомни, что этот тихоня
С терпением мамочки,
Когда закончились деньги,
Чтобы тебя прокормить,
Заложил даже бандонеон,
Чтобы ты была упитанной.

Не смотри на меня искоса
Из-за этих мехов,
Из-за этих мехов,
Я прекрасно знаю твои штучки,
Чтобы тебя это разозлило.

Когда ты была в полной растерянности,
Я спас тебя от собачьего приюта,
Хотя сам был на мели,
Как мог, я тебя поставил на ноги,
Пока не появился этот англичанин,
Который спустил с тебя флаг.

Прости мне эту вспышку,
Из-за которой я выгляжу простофилей,
Из-за которой я выгляжу простофилей,
Но я лопаюсь от злости,
Потому что меня оставили в дураках.

Оставайся со своим чеком,
Продолжай строить из себя важную персону,
И если английская шарманка
Однажды перестанет играть,
Не приходи ко мне жаловаться,
И иди, пусть тебя Лола лечит.