Osvaldo Pugliese - La Noche Que Me Esperes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Osvaldo Pugliese - La Noche Que Me Esperes




La noche que me esperes, me sentiré feliz
В ту ночь, когда ты ждешь меня, я буду счастлив
Porque esa noche amada, volverás a
Потому что в эту ночь, любимый, ты вернешься ко мне
La noche que me esperes, yo seré para ti
В ту ночь, когда ты будешь ждать меня, я буду для тебя
Porque te quiero tanto que sin ti no vivo
Ведь я люблю тебя так сильно, что без тебя я не могу жить
Que sin ti me muero
что без тебя я умру
Que soñando espero que vuelvas a
этот сон, я надеюсь, ты вернешься ко мне
Si fuera realidad lo que anoche soñé
Если бы то, о чем я мечтал прошлой ночью, было реальностью
Esperaré mañana soñarte otra vez
Я подожду завтра, чтобы снова мечтать о тебе
Si vieras cuántas cosas pensaba mi vida
Если бы вы видели, сколько вещей думала моя жизнь
O que vos me decías: "yo soy para ti"
Или что ты сказал мне: за тебя"
Si fuera realidad lo que anoche soñé
Если бы то, о чем я мечтал прошлой ночью, было реальностью
Esperaré mañana, soñarte otra vez
Я подожду завтра, чтобы снова мечтать о тебе
Entonces, vida mía, no habrá más pesares
Тогда, моя жизнь, не будет больше печалей
Que serás dichosa y yo seré feliz
Что ты будешь счастлив, и я буду счастлив
Si fuera realidad lo que anoche soñé
Если бы то, о чем я мечтал прошлой ночью, было реальностью
Esperaré mañana soñarte otra vez
Я подожду завтра, чтобы снова мечтать о тебе
Entonces, vida mía, no habrá más pesares
Тогда, моя жизнь, не будет больше печалей
Que serás dichosa y yo seré feliz
Что ты будешь счастлив, и я буду счастлив
La noche que me esperes yo seré para ti
В ту ночь, когда ты будешь ждать меня, я буду для тебя
Porque te quiero tanto que sin ti no vivo
Ведь я люблю тебя так сильно, что без тебя я не могу жить
Que sin ti me muero
что без тебя я умру
Que soñando espero que vuelvas a
этот сон, я надеюсь, ты вернешься ко мне






Attention! Feel free to leave feedback.