Lyrics and translation Oswaldo Bracho - Quiero
Quiero
cantar
esta
canción
con
alegría
Je
veux
chanter
cette
chanson
avec
joie
Por
que
me
sale
dentro
de
mi
corazón,
Parce
qu'elle
vient
de
mon
cœur,
Quiero
cantarla
y
es
para
la
amada
mía
Je
veux
la
chanter
et
c'est
pour
ma
bien-aimée
Que
yo
le
canto
con
toda
mi
inspiración.
Que
je
chante
avec
toute
mon
inspiration.
Quiero
decirle
que
nunca
la
olvidare
Je
veux
lui
dire
que
je
ne
l'oublierai
jamais
Quiero
decirle
que
mi
amor
tan
solo
es
de
ella.
Je
veux
lui
dire
que
mon
amour
n'est
que
pour
elle.
Que
si
me
pide
yo
le
vajaria
las
estrellas
Que
si
elle
me
le
demande,
je
lui
apporterai
les
étoiles
Para
que
digan
que
yo
te
cante
otra
vez.
Pour
qu'ils
disent
que
je
te
chante
encore.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Veré
en
sus
ojos
si
mi
canto
llegaría
Je
verrai
dans
ses
yeux
si
mon
chant
l'atteindra
En
su
sonrisa
si
florece
la
emoción
Dans
son
sourire,
si
l'émotion
fleurit
Si
no
comprende
mi
verso
se
callaría
Si
elle
ne
comprend
pas
mon
vers,
je
me
tairai
Es
para
ella
que
yo
arregle
esta
canción.
C'est
pour
elle
que
j'ai
arrangé
cette
chanson.
Quiero
en
su
rostro
renacer
la
luz
del
día
Je
veux
que
la
lumière
du
jour
renaisse
sur
son
visage
Cuando
mis
besos
la
arrullen
con
el
calor
Quand
mes
baisers
la
berceront
avec
la
chaleur
Y
en
silencio
susurrarle
melodías
Et
en
silence,
lui
murmurer
des
mélodies
Hasta
que
el
tiempo
nos
diga
que
llego
el
sol.
Jusqu'à
ce
que
le
temps
nous
dise
que
le
soleil
est
arrivé.
Quiero
decirle
que
nunca
la
olvidare
Je
veux
lui
dire
que
je
ne
l'oublierai
jamais
Quiero
decirle
que
mi
amor
tan
solo
es
de
ella.
Je
veux
lui
dire
que
mon
amour
n'est
que
pour
elle.
Que
si
me
pide
yo
le
vajaria
las
estrellas
Que
si
elle
me
le
demande,
je
lui
apporterai
les
étoiles
Para
que
digan
que
yo
te
cante
otra
vez.
Pour
qu'ils
disent
que
je
te
chante
encore.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evangelina Sobredo Galanes, Julio Iglesias De La Cueva, Rafael Ferro Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.