Lyrics and translation Oswaldo Bracho - Quiero
Quiero
cantar
esta
canción
con
alegría
Я
хочу
петь
эту
песню
с
радостью.
Por
que
me
sale
dentro
de
mi
corazón,
Потому
что
это
выходит
в
моем
сердце,,
Quiero
cantarla
y
es
para
la
amada
mía
Я
хочу
спеть
ее,
и
это
для
моей
любимой.
Que
yo
le
canto
con
toda
mi
inspiración.
Что
я
пою
ему
со
всем
своим
вдохновением.
Quiero
decirle
que
nunca
la
olvidare
Я
хочу
сказать
ей,
что
никогда
не
забуду
ее.
Quiero
decirle
que
mi
amor
tan
solo
es
de
ella.
Я
хочу
сказать
ей,
что
моя
любовь
принадлежит
только
ей.
Que
si
me
pide
yo
le
vajaria
las
estrellas
Что
если
он
попросит
меня,
я
увижу
его
звезды.
Para
que
digan
que
yo
te
cante
otra
vez.
Чтобы
они
сказали,
что
я
спою
тебе
снова.
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАРИЙ
Veré
en
sus
ojos
si
mi
canto
llegaría
Я
увижу
в
его
глазах,
придет
ли
мое
пение.
En
su
sonrisa
si
florece
la
emoción
В
его
улыбке,
если
волнение
расцветает,
Si
no
comprende
mi
verso
se
callaría
Если
бы
вы
не
поняли
мой
стих,
Вы
бы
заткнулись.
Es
para
ella
que
yo
arregle
esta
canción.
Это
для
нее,
чтобы
я
исправил
эту
песню.
Quiero
en
su
rostro
renacer
la
luz
del
día
Я
хочу,
чтобы
в
ее
лице
возродился
дневной
свет.
Cuando
mis
besos
la
arrullen
con
el
calor
Когда
мои
поцелуи
усыпляют
ее
теплом,
Y
en
silencio
susurrarle
melodías
И
тихо
шепчет
ей
мелодии.
Hasta
que
el
tiempo
nos
diga
que
llego
el
sol.
Пока
время
не
скажет
нам,
что
Солнце
придет.
Quiero
decirle
que
nunca
la
olvidare
Я
хочу
сказать
ей,
что
никогда
не
забуду
ее.
Quiero
decirle
que
mi
amor
tan
solo
es
de
ella.
Я
хочу
сказать
ей,
что
моя
любовь
принадлежит
только
ей.
Que
si
me
pide
yo
le
vajaria
las
estrellas
Что
если
он
попросит
меня,
я
увижу
его
звезды.
Para
que
digan
que
yo
te
cante
otra
vez.
Чтобы
они
сказали,
что
я
спою
тебе
снова.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evangelina Sobredo Galanes, Julio Iglesias De La Cueva, Rafael Ferro Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.