Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - A Primeira Noite
A
primeira
noite
La
première
nuit
De
quem
parte
em
busca
do
seu
sonho
De
celui
qui
part
à
la
recherche
de
son
rêve
É
a
primeira
sem
tudo
o
que
passou
C'est
la
première
sans
tout
ce
qui
est
passé
A
primeira
noite
La
première
nuit
Na
cidade
distante
do
seu
quarto
Dans
la
ville
lointaine
de
ta
chambre
Gera
insônias
felizes
e
aflição
Génère
des
insomnies
heureuses
et
de
l'angoisse
Não
Non
Só,
não
Seul,
non
Por
que
não?
Pourquoi
pas
?
Só,
por
que
não?
Seul,
pourquoi
pas
?
A
primeira
noite
La
première
nuit
De
quem
larga
o
conforto
do
previsto
De
celui
qui
abandonne
le
confort
du
prévu
É
a
primeira
sem
colo,
pai
e
mãe
C'est
la
première
sans
les
bras,
papa
et
maman
Na
primeira
noite
La
première
nuit
Traz
na
mala
o
que
te
restou
de
antes
Tu
apportes
dans
ta
valise
ce
qui
te
reste
d'avant
Traz
aperto
e
euforia
ao
coração
Tu
apportes
de
la
pression
et
de
l'euphorie
au
cœur
Não
Non
Só,
não
Seul,
non
Por
que
não?
Pourquoi
pas
?
Só,
por
que
não?
Seul,
pourquoi
pas
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.