Oswaldo Montenegro - Amor Medieval (Elas se Amavam) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - Amor Medieval (Elas se Amavam)




Amor Medieval (Elas se Amavam)
Amour Médiéval (Elles s'aimaient)
Elas se amavam e achavam que o mal
Elles s'aimaient et pensaient que le mal
'Tava no fundo de um rio
Se trouvait au fond d'une rivière
Não se tocavam e achavam normal
Elles ne se touchaient pas et trouvaient normal
Deixar seus corpos com frio
De laisser leurs corps froids
Mas exalavam o cheiro fatal
Mais elles exhalaient l'odeur fatale
De todo corpo vazio
De tout corps vide
E era um amor assim medieval
Et c'était un amour médiéval comme ça
Claro, num porão sombrio
Bien sûr, dans un sous-sol sombre





Writer(s): Oswaldo Montenegro


Attention! Feel free to leave feedback.