Oswaldo Montenegro - Canalha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - Canalha




Canalha
Coquin
É uma dor canalha
C'est une douleur coquine
Que te dilacera
Qui te déchire
É um grito que se espalha
C'est un cri qui se répand
Também pudera
C'est compréhensible
Não tarda nem falha
Il ne tarde pas et ne manque pas
Apenas te espera
Il t'attend seulement
Num campo de batalha
Sur un champ de bataille
É um grito que se espalha
C'est un cri qui se répand
É uma dor
C'est une douleur
Canalha!!
Coquine !!
É uma dor canalha
C'est une douleur coquine
Que te dilacera
Qui te déchire
É um grito que se espalha(sempre)
C'est un cri qui se répand (toujours)
Também pudera
C'est compréhensible
Não tarda nem falha(nunca)
Il ne tarde pas et ne manque pas (jamais)
Apenas te espera
Il t'attend seulement
Num campo de batalha
Sur un champ de bataille
É um grito que se espalha
C'est un cri qui se répand
É uma dor
C'est une douleur
Canalha!!
Coquine !!
É uma dor canalha
C'est une douleur coquine
Que te dilacera
Qui te déchire
É um grito que se espalha
C'est un cri qui se répand
Também pudera
C'est compréhensible
Não tarda nem falha
Il ne tarde pas et ne manque pas
Apenas te espera
Il t'attend seulement
Num campo de batalha
Sur un champ de bataille
É um grito que se espalha
C'est un cri qui se répand
É uma dor
C'est une douleur
Canalha!!
Coquine !!





Writer(s): Walter Franco


Attention! Feel free to leave feedback.