Oswaldo Montenegro - Drops de hortelã - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - Drops de hortelã




É que eu andava meio estranho
В том, что я шел через странные
Sem saber o que fazia, eu não sei
Не зная, что было, я не знаю
Andava assim, eu não sei
Ходил так, я не знаю
Se era feliz
Если был счастлив
Eu achava que faria uma canção
Я думал, что будет песня
E a melodia, eu não sei
И мелодию, я не знаю
Andava assim, eu não sei
Ходил так, я не знаю
Se era feliz
Если был счастлив
Eu achava que faria aquilo que não sei
Я думал, что будет делать то, что я не знаю,
Que amaria, eu não sei, fazer desenhos com giz
Что любить, я не знаю, делать рисунки мелом
Eu achava que faria uma canção nissei
Я думал, что бы песня nissei
Eu me sentia, eu não sei, um americano em Paris
Я чувствовал, я не знаю, американец в Париже
Eu achava que tamanho
Я думала, что размер
Tinha a ver com poesia, eu não sei
Было связано с поэзией, я не знаю
Mas toda vida eu deixei
Но всю жизнь я оставил
A vida entrar no nariz
В жизни попасть в нос
Eu me mandei pra Curitiba
Я отправил pra Curitiba
E como gosto dessa vida!
И, как вкус этой жизни!
Eu não sei
Я не знаю,
Mas a paixão que eu falei
Но страсти, что я говорил
Me lembra o anis
Мне напоминает анис
| Fiz um drops de hortelã da bala que eu te dei
| Сделал капли мяты пули, что я дал тебе
| Para atirar no porém da frase que eu nunca fiz
| Стрелять, но фразы, которые я никогда не делал
Eu andava meio estranho
Я шел через странные
Sem saber o que fazia, eu não sei
Не зная, что было, я не знаю
Andava assim, eu não sei
Ходил так, я не знаю
Se era feliz
Если был счастлив
Eu achava que faria uma canção
Я думал, что будет песня
E a melodia, eu não sei
И мелодию, я не знаю
Andava assim, eu não sei
Ходил так, я не знаю
Se era feliz
Если был счастлив
| Fiz um drops de hortelã da bala que eu te dei
| Сделал капли мяты пули, что я дал тебе
| Para atirar no porém da frase que eu nunca fiz Fim
| Стрелять, но фразы, которые я никогда не делал того, Чтобы





Writer(s): Oswaldo Montenegro


Attention! Feel free to leave feedback.