Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - Gueixa

Gueixa

Ah! Eu queria ser gueixa, deixa
Redocicar minha mão
Tocar a tua madeixa, deixa
Que eu recupere a paixão
A minha mão te procurar, deixa
Que eu te responda, pois não
E que eu te sirva sem queixa, deixa
Que eu recupere a paixão
Pra que a insípida lógica
Ceda pra mágica o seu turbilhão
Pra que você reconheça
Embora não pareça, que é minha a questão

Ah! Eu queria ser gueixa, deixa
Te aliviar no verão
E quando o sol te torturar, deixa
Que eu seja a lua então
A minha mão te procurar, deixa
Que eu te responda, pois não
E que eu te sirva sem queixa, deixa
Que eu recupere a paixão
Pra que a insípida lógica
Ceda pra mágica o seu turbilhão
Pra que você reconheça
Embora não pareça, que é minha a questão

Ah! Eu queria ser gueixa, deixa

Гейша

Ах! Я хотел бы быть гейшей, позволь
Мне ласкать твои руки
Прикасаться к твоим локонам, позволь
Мне вернуть свою страсть.
Позволь моей руке искать тебя,
Позволь мне ответить тебе: "Конечно"
И позволь мне служить тебе без жалоб,
Позволь мне вернуть свою страсть.
Чтобы пресная логика
Уступила место волшебному вихрю,
Чтобы ты узнала,
Хоть это и не кажется таковым, что это моя забота.

Ах! Я хотел бы быть гейшей, позволь
Мне облегчить твою летнюю жару.
И когда солнце будет мучить тебя, позволь
Мне стать для тебя луной.
Позволь моей руке искать тебя,
Позволь мне ответить тебе: "Конечно"
И позволь мне служить тебе без жалоб,
Позволь мне вернуть свою страсть.
Чтобы пресная логика
Уступила место волшебному вихрю,
Чтобы ты узнала,
Хоть это и не кажется таковым, что это моя забота.

Ах! Я хотел бы быть гейшей, позволь