Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - Lume de Estrelas

Lume de Estrelas

Toda vez que eu volto, tô partindo
No sentido exato, é por saudade
Ah coração, taí a festa e nós
Por aí vai nossa colorida idade
Ah coração, taí a festa e nós
Por aí vai nossa colorida idade

Diga depressa com quantas paixões
Faz-se a canoa do amor que a gente quer
E quando eu não voltar
Acenda o mesmo lume de estrelas
Que eu deixei no teu olhar
E quando eu não voltar
Acenda o mesmo lume de estrelas
Que eu deixei no teu olhar

Ah coração, taí a festa e nós
Por aí vai nossa colorida idade
Ah coração, taí a festa e nós
Por aí vai nossa colorida idade

Diga depressa com quantas paixões
Faz-se a canoa do amor que a gente quer
Quando eu não voltar
Acenda o mesmo lume de estrelas
Que eu deixei no teu olhar
E quando eu não voltar
Acenda o mesmo lume de estrelas
Que eu deixei no teu olhar

Свет Звезд

Каждый раз, когда я возвращаюсь, я уезжаю,
В прямом смысле, из-за тоски.
Ах, сердце мое, вот праздник, и мы,
И наша яркая молодость проходит.
Ах, сердце мое, вот праздник, и мы,
И наша яркая молодость проходит.

Скажи быстро, сколькими страстями
Строится лодка любви, которую мы желаем?
А когда я не вернусь,
Зажги тот же звездный свет,
Что я оставил в твоих глазах.
А когда я не вернусь,
Зажги тот же звездный свет,
Что я оставил в твоих глазах.

Ах, сердце мое, вот праздник, и мы,
И наша яркая молодость проходит.
Ах, сердце мое, вот праздник, и мы,
И наша яркая молодость проходит.

Скажи быстро, сколькими страстями
Строится лодка любви, которую мы желаем?
Когда я не вернусь,
Зажги тот же звездный свет,
Что я оставил в твоих глазах.
А когда я не вернусь,
Зажги тот же звездный свет,
Что я оставил в твоих глазах.