Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - Léo e Bia / Música incidental: História estranha
No
centro
de
um
planalto
vazio
В
центре
пустого
плато,
Como
se
fosse
em
qualquer
lugar
Словно
где-то
в
другом
краю,
Como
se
a
vida
fosse
um
perigo
Словно
жизнь
– опасная
игра,
Como
se
houvesse
faca
no
ar
Словно
нож
висит
в
воздухе,
Como
se
fosse
urgente
e
preciso
Словно
так
нужно
и
важно,
Como
é
preciso
desabafar
Как
важно
душу
излить,
Qualquer
maneira
de
amar
varia
Любовь
изменчива,
как
мираж,
E
Léo
e
Bia
souberam
amar
А
Лео
и
Биа
любить
умели.
Como
se
não
fosse
tão
longe
Словно
не
так
уж
и
далеко
Brasília
de
Belém
do
Pará
От
Бразилиа
до
Белен-ду-Пара,
Como
castelos
nascem
de
um
sonho
Словно
замки
рождаются
из
мечты,
Pra
no
real,
achar
seu
lugar
Чтобы
в
реальности
место
найти.
Como
se
faz
com
todo
cuidado
Словно
с
заботой
большой,
A
pipa
que
precisa
voar
Воздушный
змей
взмывает
ввысь,
Cuidar
de
amor
exige
mestria
Любовь
хранить
– большое
искусство,
E
Léo
e
Bia
souberam
amar
А
Лео
и
Биа
любить
умели.
No
centro
de
um
planalto
vazio
В
центре
пустого
плато,
Como
se
fosse
em
qualquer
lugar
Словно
где-то
в
другом
краю,
Como
se
a
vida
fosse
um
perigo
Словно
жизнь
– опасная
игра,
Como
se
houvesse
faca
no
ar
Словно
нож
висит
в
воздухе,
Como
se
fosse
urgente
e
preciso
Словно
так
нужно
и
важно,
Como
é
preciso
desabafar
Как
важно
душу
излить,
Qualquer
maneira
de
amar
varia
Любовь
изменчива,
как
мираж,
E
Léo
e
Bia
souberam
amar...
А
Лео
и
Биа
любить
умели...
Como
se
não
fosse
tão
longe
Словно
не
так
уж
и
далеко
Brasília
de
Belém
do
Pará
От
Бразилиа
до
Белен-ду-Пара,
Como
castelos
nascem
de
um
sonho
Словно
замки
рождаются
из
мечты,
Pra
no
real,
achar
seu
lugar
Чтобы
в
реальности
место
найти.
Como
se
faz
com
todo
cuidado
Словно
с
заботой
большой,
A
pipa
que
precisa
voar
Воздушный
змей
взмывает
ввысь,
Cuidar
de
amor
exige
mestria
Любовь
хранить
– большое
искусство,
E
Léo
e
Bia
souberam
amar
А
Лео
и
Биа
любить
умели.
No
centro
de
um
planalto
vazio
В
центре
пустого
плато,
Como
se
fosse
em
qualquer
lugar
Словно
где-то
в
другом
краю,
Como
se
a
vida
fosse
um
perigo
Словно
жизнь
– опасная
игра,
Como
se
houvesse
faca
no
ar
Словно
нож
висит
в
воздухе,
Como
se
fosse
urgente
e
preciso
Словно
так
нужно
и
важно,
Como
é
preciso
desabafar
Как
важно
душу
излить,
Qualquer
maneira
de
amar
varia
Любовь
изменчива,
как
мираж,
E
Léo
e
Bia
А
Лео
и
Биа
Rate the translation
1
Chão, pó, poeira / Boa noite
2 Quebra cabeça sem luz
3 Baioque / Um Bilhete Pra Didi (Instrumental)
4 A Lista
5 Léo e Bia / Música incidental: História estranha
6 Lua e flor / Agonia
7 Estrelas
8 Travessuras
9 Drops de hortelã
10 Todo Mundo É Lobo por Dentro (Petulante)
11 Bandolins
12 Taximetro
13 Sempre não é todo dia
14 Hoje ainda é dia de rock
15 Faça / Música incidental: Um dia de domingo
16 Metade
17 Se puder sem medo
18 Ramalheando (Homenagem a Zé Ramalho) / Admirável gado novo
19 Cigana
20 Sem Mandamentos
21 Intuição
22 Simpatia de giz
2 Quebra cabeça sem luz
3 Baioque / Um Bilhete Pra Didi (Instrumental)
4 A Lista
5 Léo e Bia / Música incidental: História estranha
6 Lua e flor / Agonia
7 Estrelas
8 Travessuras
9 Drops de hortelã
10 Todo Mundo É Lobo por Dentro (Petulante)
11 Bandolins
12 Taximetro
13 Sempre não é todo dia
14 Hoje ainda é dia de rock
15 Faça / Música incidental: Um dia de domingo
16 Metade
17 Se puder sem medo
18 Ramalheando (Homenagem a Zé Ramalho) / Admirável gado novo
19 Cigana
20 Sem Mandamentos
21 Intuição
22 Simpatia de giz
Attention! Feel free to leave feedback.