Oswaldo Montenegro - Mel do sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - Mel do sol




Mel do sol
Мед солнца
O verão chegou trazendo a voz
Лето пришло, принеся с собой голос
Da paixão que escorre mel do sol
Страсти, источающей мед солнца,
E incendeia o nosso coração menino
И воспламеняющей наше мальчишеское сердце,
Brincando na areia
Играющее в песке.
Que a paixão saiba cuidar de nós
Пусть страсть позаботится о нас,
Passageiros como a luz do sol
Пассажирах, подобных солнечному свету,
Que incendeia o nosso coração menino
Который воспламеняет наше мальчишеское сердце,
Brincando na areia
Играющее в песке.
Madrepérola de cores vãs
Перламутр пустых цветов
No vitral insone das manhãs
На бессонном витраже утра,
Que eu vi passar enquanto o Sol menino
Которое я видел, пока юное Солнце
Brincava na areia
Играло в песке.
Que o verão saiba cuidar de nós
Пусть лето позаботится о нас,
Que você beba do mel do sol
Пусть ты вкусишь мед солнца,
E que a sombra que o verão trará
И пусть тень, которую принесет лето,
Possa descansar seu corpo menino
Успокоит твое мальчишеское тело,
Brincando na areia
Играющее в песке.
Madrepérola de cores vãs
Перламутр пустых цветов
No vitral insone das manhãs
На бессонном витраже утра,
Que eu vi passar enquanto o Sol menino
Которое я видел, пока юное Солнце
Brincava na areia
Играло в песке.
Que a paixão saiba cuidar de nós
Пусть страсть позаботится о нас,
Que você beba do mel do sol
Пусть ты вкусишь мед солнца,
E que a sombra que o verão trará
И пусть тень, которую принесет лето,
Possa descansar teu corpo menino
Успокоит твое мальчишеское тело,
Brincando na areia
Играющее в песке.





Writer(s): Oswaldo Viveiros Montenegro


Attention! Feel free to leave feedback.