Oswaldo Montenegro - Não Há Segredo Nenhum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - Não Há Segredo Nenhum




Não Há Segredo Nenhum
Нет никакого секрета
Apaga a dor, passou
Забудь о боли, она прошла,
Abre a janela feliz
Открой окно навстречу счастью,
Olha que o vento soprou
Смотри, как ветер подул,
Bem mais cor do que você quis
Принёс больше красок, чем ты хотела.
Canta o que nunca cantou
Спой то, что никогда не пела,
Foi seu irmão que pediu
Это твой брат просил,
Tudo o que sempre sonhou
Всё, о чём всегда мечтала,
Tava perto e você não viu
Было рядом, а ты не видела.
A vida é bola de gás
Жизнь это газовый шар,
Segura a corda com a mão
Держи веревку крепко в руке,
Tudo o que o vento não traz
Всё, что ветер не принесёт,
Ta guardado em seu coração
Хранится в твоём сердце.
A estrada sempre tem luz
На пути всегда есть свет,
O amor tem sempre razão
Любовь всегда права,
Quando a alegria conduz
Когда радость ведёт,
Não importa qual direção
Неважно, какое направление.
Lembra da flauta que ouviu
Вспомни флейту, которую слышала,
Vai te ensinar a dançar
Она научит тебя танцевать,
Pensa que quem partiu
Думай о тех, кто уже ушёл,
voando e vai te encontrar
Они летят и встретят тебя.
Todo o milagre é comum
Любое чудо обычное дело,
Todo poder é fugaz
Всякая власть мимолетна,
Não segredo nenhum
Нет никакого секрета,
E o seu sonho, a mão do amor traz
И твою мечту принесёт рука любви.





Writer(s): Montenegro Oswaldo


Attention! Feel free to leave feedback.