Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - O Azul e o Tempo [A Partir de Agora]

O Azul e o Tempo [A Partir de Agora]

Nada pra se acreditar
Mas o tempo não manchou o azul
Nada pra se acreditar
Mas o vento baila o mar azul
Nada pra se acreditar
Mas tá tudo azul
Nada pra se acreditar
Mas a fé tingiu o azul de anil
Nada pra se acreditar
Mas os santos rezam pro Brasil
Nada pra se acreditar
Mas você já viu
Tudo que vai rebrilhar
Tudo que vai renascer
Tudo que vai nos salvar
Sem que a gente espere
Canta pra comemorar
Grita pra amanhecer
Solta o choro da alegria
Que a paz adere
Pra pra se acreditar
Que o tempo não manchou o azul
Pra pra se acreditar
Que o vento baila o mar azul
Pra se acreditar
Que tá tudo azul

Le Bleu et le Temps [A partir de maintenant]

Rien à croire
Mais le temps n'a pas taché le bleu
Rien à croire
Mais le vent danse la mer bleue
Rien à croire
Mais tout est bleu
Rien à croire
Mais la foi a teinté le bleu d'azur
Rien à croire
Mais les saints prient pour le Brésil
Rien à croire
Mais tu as déjà vu
Tout ce qui va briller
Tout ce qui va renaître
Tout ce qui va nous sauver
Sans qu'on s'y attende
Chante pour célébrer
Crie pour que le jour se lève
Lâche les larmes de la joie
Que la paix s'attache
Pour pour croire
Que le temps n'a pas taché le bleu
Pour pour croire
Que le vent danse la mer bleue
Pour croire
Que tout est bleu