Oswaldo Montenegro - O Vento Frio da Infância - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - O Vento Frio da Infância




O Vento Frio da Infância
Le vent froid de l'enfance
Pra algumas pessoas
Pour certaines personnes
O tempo no seu lugar
Le temps est à sa place
Pra algumas pessoas
Pour certaines personnes
É cedo
C'est tôt
O vento da infância
Le vent de l'enfance
Passou e não pra pegar
Est passé et on ne peut pas le rattraper
Os apaixonados
Les amoureux
Têm medo
Ont peur
E o que ficou tão combinado
Et ce qui était si bien décidé
Não mais pra cumprir
Ne peut plus être accompli
Pra alguns ainda é cedo
Pour certains, c'est encore tôt
Pra algumas pessoas
Pour certaines personnes
O tempo no seu lugar
Le temps est à sa place
Pra algumas pessoas
Pour certaines personnes
É cedo
C'est tôt
O vento da infância
Le vent de l'enfance
Passou e não pra pegar
Est passé et on ne peut pas le rattraper
Os apaixonados
Les amoureux
Têm medo
Ont peur
E o que ficou tão combinado
Et ce qui était si bien décidé
Não mais pra cumprir
Ne peut plus être accompli
Pra alguns ainda é cedo
Pour certains, c'est encore tôt
E o vento frio das infâncias
Et le vent froid des enfances
Ainda sopra nas estátuas
Souffle encore sur les statues
Pra alguns ainda é cedo
Pour certains, c'est encore tôt
Pra alguns ainda é cedo
Pour certains, c'est encore tôt





Writer(s): Oswaldo Montenegro


Attention! Feel free to leave feedback.