Pode Ser - Oswaldo Montenegro translation in German

Pode Ser

Pode ser que a gente se acostume a ficar só
Tente, só que eu duvido muito
Quando a gente fica junto, o coração desfaz o nó

Pode ser que a gente se acostume a ficar só
Tente, só que eu duvido muito
Quando a gente fica junto, o coração desfaz o nó

E bate palma pra entrar na brincadeira
E bate palma que é pra mão não ficar só
E bate palma pra entrar na brincadeira
E bate palma que é pra mão não ficar só

E bate como vai bater a vida inteira
O coração, quando a gente se separa
Dá um nó

E bate palma pra entrar na brincadeira
E bate palma que é pra mão não ficar só
E bate palma pra entrar na brincadeira
E bate palma que é pra mão não ficar só

E bate como vai bater a vida inteira
O coração, quando a gente se separa
Dá um nó

Pode ser que a gente se acostume a ficar só
Tente, só que eu duvido muito
Quando a gente fica junto, o coração desfaz o nó

Pode ser que a gente se acostume a ficar só
Tente, só que eu duvido muito
Quando a gente fica junto, o coração desfaz o nó

E bate palma pra entrar na brincadeira
E bate palma que é pra mão não ficar só
E bate palma pra entrar na brincadeira
E bate palma que é pra mão não ficar só

E bate como vai bater a vida inteira
O coração, quando a gente se separa
Dá um nó

Pra entrar na brincadeira
Que é pra mão não ficar só
E bate palma pra entrar na brincadeira
E bate palma que é pra mão não ficar só
E bate como vai bater a vida inteira
O coração...

Dá um nó

Es könnte sein

Es könnte sein, dass wir uns daran gewöhnen, allein zu sein
Versuch es, nur bezweifle ich es sehr
Wenn wir zusammen sind, löst das Herz den Knoten

Es könnte sein, dass wir uns daran gewöhnen, allein zu sein
Versuch es, nur bezweifle ich es sehr
Wenn wir zusammen sind, löst das Herz den Knoten

Und es klatscht in die Hände, um beim Spiel mitzumachen
Und es klatscht in die Hände, damit die Hand nicht allein bleibt
Und es klatscht in die Hände, um beim Spiel mitzumachen
Und es klatscht in die Hände, damit die Hand nicht allein bleibt

Und es schlägt, wie es das ganze Leben lang schlagen wird
Das Herz, wenn wir uns trennen,
Verknotet sich

Und es klatscht in die Hände, um beim Spiel mitzumachen
Und es klatscht in die Hände, damit die Hand nicht allein bleibt
Und es klatscht in die Hände, um beim Spiel mitzumachen
Und es klatscht in die Hände, damit die Hand nicht allein bleibt

Und es schlägt, wie es das ganze Leben lang schlagen wird
Das Herz, wenn wir uns trennen,
Verknotet sich

Es könnte sein, dass wir uns daran gewöhnen, allein zu sein
Versuch es, nur bezweifle ich es sehr
Wenn wir zusammen sind, löst das Herz den Knoten

Es könnte sein, dass wir uns daran gewöhnen, allein zu sein
Versuch es, nur bezweifle ich es sehr
Wenn wir zusammen sind, löst das Herz den Knoten

Und es klatscht in die Hände, um beim Spiel mitzumachen
Und es klatscht in die Hände, damit die Hand nicht allein bleibt
Und es klatscht in die Hände, um beim Spiel mitzumachen
Und es klatscht in die Hände, damit die Hand nicht allein bleibt

Und es schlägt, wie es das ganze Leben lang schlagen wird
Das Herz, wenn wir uns trennen,
Verknotet sich

Um beim Spiel mitzumachen
Damit die Hand nicht allein bleibt
Und es klatscht in die Hände, um beim Spiel mitzumachen
Und es klatscht in die Hände, damit die Hand nicht allein bleibt
Und es schlägt, wie es das ganze Leben lang schlagen wird
Das Herz...

Verknotet sich