Oswaldo Montenegro - Sujeito estranho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - Sujeito estranho




Sujeito estranho
Un type étrange
Era um sujeito estranho
C'était un type étrange
Na barba, nos olhos
Dans sa barbe, dans ses yeux
No rosto de sal e mais
Sur son visage de sel et plus
Era um sujeito
C'était un type
Como se fosse possível
Comme si c'était possible
Chover sem molhar e mais
De pleuvoir sans mouiller et plus
Era como se um índio
C'était comme si un Indien
Pudesse tentar
Pouvait essayer
Ser como ele era e mais
D'être comme il était et plus
Era um menino estranho
C'était un garçon étrange
Um homem tamanho
Un homme de taille
Sabia pegar e mais
Il savait prendre et plus
Era como se a força
C'était comme si la force
Como se um redemoinho
Comme si un tourbillon
Puxasse mais
Tirait plus
Era como se a Lua
C'était comme si la Lune
Que eu trago nos dedos
Que je porte sur mes doigts
Nos puxasse mais e mais
Nous tirait de plus en plus
Era como se não
C'était comme si non
Tivesse sido jamais
Il n'avait jamais été





Writer(s): Oswaldo Viveiros Montenegro


Attention! Feel free to leave feedback.