Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - Taximetro

Taximetro

Eu tava andando na rua
Chovia tava calor
Como um taxímetro o olhar registrava
E me cobrava tudo o que já passou

E você, me odeie e eu entendo
E Deus passou lutado por nós
Não, não esqueça que a cabeça abandonou minha voz

A gente andou pela lua
Mas nunca andou de metrô
Eu só estranhava quando te via nua
E preferia de vestido bordô

E você me odeie e eu entendo
E Deus, passou lutado por nós
Não, não esqueça que a cabeça abandonou minha voz

Tava andando na rua
Chovia e tava calor
Como um taxímetro o olhar registrava
E me cobrava tudo o que já passou

E você me odeie e eu entendo
E Deus, passou lutado por nós
Não, não esqueça que a cabeça abandonou minha voz

A gente andou pela lua
Mas nunca andou de metrô
Eu só estranhava quando te via nua
E preferia de vestido bordô

E você me odeie e eu entendo
E Deus, passou lutado por nós
Não, não esqueça que a cabeça abandonou minha voz

Taximètre

Je marchais dans la rue
Il pleuvait et il faisait chaud
Comme un taximètre, ton regard enregistrait
Et me facturait tout ce qui s'était passé

Et tu me détestes, je comprends
Et Dieu est passé en luttant pour nous
Non, n'oublie pas que ma tête a abandonné ma voix

On a marché sur la lune
Mais on n'a jamais pris le métro
Je trouvais ça bizarre de te voir nue
Et je préférais ta robe bordeaux

Et tu me détestes, je comprends
Et Dieu est passé en luttant pour nous
Non, n'oublie pas que ma tête a abandonné ma voix

Je marchais dans la rue
Il pleuvait et il faisait chaud
Comme un taximètre, ton regard enregistrait
Et me facturait tout ce qui s'était passé

Et tu me détestes, je comprends
Et Dieu est passé en luttant pour nous
Non, n'oublie pas que ma tête a abandonné ma voix

On a marché sur la lune
Mais on n'a jamais pris le métro
Je trouvais ça bizarre de te voir nue
Et je préférais ta robe bordeaux

Et tu me détestes, je comprends
Et Dieu est passé en luttant pour nous
Non, n'oublie pas que ma tête a abandonné ma voix