Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - Voar leve

Voar leve

Se alguém estiver chorando ou não
É como aquela chuva, é como a porta se abrindo
É como a dor da virgem, do parto é a luta da nuvem
O Sol alucinado penetra a nuvem que chora
O Sol alucinado penetra a nuvem que brilha

Se alguém estiver chorando ou não
Que seja por motivo inspirado ou seja por brilho
Que seja pra lavar e que seja simples, preciso
Como a arquitetura da gaivota que voa
Supremo compromisso de voar leve, à toa

Легкий полет

Если кто-то плачет или нет,
Это как тот дождь, это как открывающаяся дверь,
Это как боль девы, роды — это борьба облака,
Обезумевшее солнце пронзает плачущее облако,
Обезумевшее солнце пронзает сияющее облако.

Если кто-то плачет или нет,
Пусть это будет по вдохновенной причине или ради сияния,
Пусть это будет для очищения и пусть это будет простым, необходимым,
Как архитектура чайки, что парит,
Высшее предназначение — летать легко, беззаботно.