Oswin Benjamin feat. Avery - You Were You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oswin Benjamin feat. Avery - You Were You




You Were You
Tu étais toi
You don′t like the things that I say to you
Tu n′aimes pas ce que je te dis
You don't like the way that I′m
Tu n′aimes pas la façon dont je suis
Playing
En train de jouer
But you played me first
Mais tu m′as joué en premier
And what goes around you know it come back around though
Et ce qui tourne, tu sais que ça revient, même si
I don't ever play karma
Je ne joue jamais au karma
(Never play)
(Jamais au jeu)
Cause karma gotta funny way of showing up and it's sick though
Parce que le karma a une drôle de façon de se montrer et c′est malade quand même
Feel a way so I sip slow
Je ressens quelque chose donc je sirote lentement
Funny way
Drôle de façon
Shit
Merde
Funny how
Drôle de comment
You really acting funny style
Tu es vraiment en train d′agir de façon amusante
Every time I come out my face you come out your face girl oh wow
Chaque fois que je sors de ma face, tu sors de ta face, fille, oh wow
How we gone fix shit
Comment on va réparer les choses
When you acting like a big bitch
Quand tu agis comme une grosse chienne
And I′m acting like a little kid
Et moi j′agis comme un petit garçon
Shit
Merde
We ain′t ever gone fix shit no
On ne va jamais réparer les choses, non
We both gon' act reckless
On va tous les deux agir de manière imprudente
You gon′ act brainless
Tu vas agir sans cerveau
I'm gon′ headless
Je vais être sans tête
Both gon' lose faith
Tous les deux vont perdre la foi
We both gon′ find exits
On va tous les deux trouver des sorties
Both gon' lose love before we find patience
Tous les deux vont perdre l′amour avant de trouver la patience
Listen now
Écoute maintenant
I fell in love with
Je suis tombé amoureux de
Your potential
Ton potentiel
Not the girl you showed me
Pas de la fille que tu m′as montrée
Am I crazy
Suis-je fou
I know you know that it ain't gon′ change
Je sais que tu sais que ça ne va pas changer
Or maybe I′m the one that's crazy
Ou peut-être que c′est moi qui suis fou
Cuz you were you before you got here
Parce que tu étais toi avant d′arriver ici
And I meant every word I said yeah
Et j′ai dit tout ce que j′ai dit, oui
But I ain′t ever call you crazy
Mais je ne t′ai jamais appelé folle





Writer(s): Oswin Benjamin


Attention! Feel free to leave feedback.