Lyrics and Russian translation Otabek Muhammadzohid - Farg'ona Go'zali

Farg'ona Go'zali

Parihona deb atashgan jonim sen tug'ilgan joyni
Aslida shoir adashgan sanga taqqoslab oyni
Koshki senday shu to'lishgan oy boqolsa chiroyli
Ko'zlaring jodusidan men har doim hayolliy
Sen hayot bo'stonimning yorug' ma'shali
Dunyodagi go'zallarning eng asali
Sen qalbimning dilrabo sozi g'azali
Aqlu hushim olgan Farg'ona go'zali

Kunlarni tunlar talashar talpinib sen tomonga
Oftob ham yo'ldan adashar boqsa gar sen jononga
Sen tugab chiqqan kamalak maftun sen qoshi kamonga
Ta'rif aylab kuylar sani man qolmay armonga
Sen hayot bo'stonimning yorug' ma'shali
Dunyodagi go'zallarning eng asali
Sen qalbimning dilrabo sozi g'azali
Aqlu hushim olgan Farg'ona go'zali

Sen tugab chiqqan kamalak maftun aen qoshi kamonga
Ta'rif aylab kuylar sani man qolmay armonga
Sen hayot bo'stonimning yorug' ma'shali
Dunyodagi go'zallarning eng asali
Sen qalbimning dilrabo sozi g'azali
Aqlu hushim olgan Farg'ona go'zali (2

Ферганская красавица

Райским садом назвали, любимая, место твоего рождения,
На самом деле поэт ошибся, сравнивая тебя с луной.
Если бы такая же полная луна смотрела так красиво,
От волшебства твоих глаз я всегда в мечтах.
Ты — яркий факел моего сада жизни,
Самая сладкая из всех красавиц мира,
Ты — чарующая мелодия моей души, моя газель,
Пленяющая мой разум, ферганская красавица.

Дни и ночи борются, стремясь к тебе,
Даже солнце сбивается с пути, глядя на тебя, возлюбленная.
Ты рождена радугой, очарован твоим изогнутым, как лук, бровями.
Воспеваю тебя, не оставляя места сожалениям.
Ты — яркий факел моего сада жизни,
Самая сладкая из всех красавиц мира,
Ты — чарующая мелодия моей души, моя газель,
Пленяющая мой разум, ферганская красавица.

Ты рождена радугой, очарован твоим изогнутым, как лук, бровями.
Воспеваю тебя, не оставляя места сожалениям.
Ты — яркий факел моего сада жизни,
Самая сладкая из всех красавиц мира,
Ты — чарующая мелодия моей души, моя газель,
Пленяющая мой разум, ферганская красавица.