Lyrics and translation Otabek Muhammadzohid - Sevdimda

Sevdimda

Sensiz juda qiynalib kettim
Yuragimga nazar sol sen xam
Bundan ortiq azob bormikan
Sevsamu lek sevilolmasam
Ox dilginam yiglasa kuysa
Ox qaniydi yiglamay kulsam
Dardlarimni kimlarga aytay
Ishq bobida omadsiz bolsam
Sevsamu lek sevilolmasam
Kutduz desam kunlarim tunday
Tonglarim xam yorishmas goyo
Kutduz desam kunlarim tunday
Tonglarim xam yorishmas goyo
Sensiz juda qiynalib kettim
Xayotimda qolmadi mano
Ox kozlaring korolmasam yor
Ox sozlaring tinglay olmasam
Dardlarimni kimlarga aytay
Ishq bobida omadsiz bolsam
Sevsamu lek sevilolmasam
Sensiz juda qiynalib kettim
Xayolimda yashaysan erkam
Xayxot menga armon yormikan
Sevsamu lek sevilolmasam
Ox dilginam yiglasa kuysa
Ox qaniydi yiglamay kulsam
Dardlarimni kimlarga aytay
Ishq bobida omadsiz bolsam
Sevsamu lek sevilolmasam
Sevsamuuuuu

Je t'ai aimé

Je suis tellement mal sans toi
Regarde mon cœur, toi aussi
Y a-t-il une souffrance plus grande que ça ?
J'aime, mais je ne suis pas aimé
Oh mon cœur, pleure si tu veux
Oh, j'aimerais ne pas pleurer et rire
À qui raconter mes peines ?
Si je suis sans chance en amour
J'aime, mais je ne suis pas aimé
Si je dis que j'attends, mes jours sont des nuits
Mes matins ne se lèvent pas non plus
Si je dis que j'attends, mes jours sont des nuits
Mes matins ne se lèvent pas non plus
Je suis tellement mal sans toi
Il ne reste plus de sens dans ma vie
Oh, je ne peux pas voir tes yeux, mon amour
Oh, je ne peux pas entendre tes paroles
À qui raconter mes peines ?
Si je suis sans chance en amour
J'aime, mais je ne suis pas aimé
Je suis tellement mal sans toi
Tu vis dans mes pensées, mon bien-aimé
Le destin m'a-t-il fait un mauvais tour ?
J'aime, mais je ne suis pas aimé
Oh mon cœur, pleure si tu veux
Oh, j'aimerais ne pas pleurer et rire
À qui raconter mes peines ?
Si je suis sans chance en amour
J'aime, mais je ne suis pas aimé
J'aimeuuuuu