Otabek Muhammadzohid - Zamin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otabek Muhammadzohid - Zamin




Zamin
Zamin
Лаббай бегим десайди бир бор чакиргандаа
Dis-moi "Labbay begim" une fois que je t'appelle -a
Юлдузхонуу!!!
Yulduzhonu!
Жон кулокдан тингласайди ээ ман гапиргандаа
Écoute de tout ton cœur ce que je te dis -a
Юлдузхонууу!!
Yulduzhonu!
Лаббай бегим десайди бир бор чакиргандаа
Dis-moi "Labbay begim" une fois que je t'appelle -a
Жон кулокдан тингласайди ээ ман гапиргандаа
Écoute de tout ton cœur ce que je te dis -a
Юлдузхонууу!!
Yulduzhonu!
Узун койлак жанониман,
Je suis ta robe longue,
Озор берма сен жонима,
Ne m'embête pas,
Чакирганда кел йонимаа!!!
Quand j'appelle, viens vite!
Юлдузхонуууу!!!
Yulduzhonu!
Лаббай бегим десайди бир бор чакиргандаа!
Dis-moi "Labbay begim" une fois que je t'appelle!
Конглим айтар хайкир хайкир,
Mon cœur dit "Cri, cri",
Кочасига борип чакир,
Va dans la rue et appelle-la,
Карап койгин дарчангдан бир,
Regarde-la une fois depuis ta fenêtre,
Юлдузхонуу!!
Yulduzhonu!
Кирлар ошип келдим ман -о,
Je suis venu à travers les boues,
Корлар босип келдим ман-о
Je suis venu à travers les neiges,
Дилдан нола килдим ман ооооо!,
J'ai crié du fond de mon cœur,
Юлдузхонууу
Yulduzhonu!
Лаббай бегим десайди бир бор чакиргандаа
Dis-moi "Labbay begim" une fois que je t'appelle -a
Юлдузхонуу!!!
Yulduzhonu!
Жон кулокдан тингласайди ээ ман гапиргандаа
Écoute de tout ton cœur ce que je te dis -a
Юлдузхонууу!!
Yulduzhonu!
Осмонингда ойлар толсин,
Que tes cieux soient remplis de rêves,
Кучогингга сойлар толсин,
Que tes bras soient remplis de soie,
Хушнуд аканг севмай колсин Юлдузхоонннн!
Que ton bien-aimé Husnud t'aime toujours Yulduzhon!
Осмонингда ойлар толсин,
Que tes cieux soient remplis de rêves,
Кучогингга сойлар толсин,
Que tes bras soient remplis de soie,
Хушнуд аканг севмай колсин Юлдузхоонннн!
Que ton bien-aimé Husnud t'aime toujours Yulduzhon!
Лаббай бегим десайди бир бор чакиргандаа
Dis-moi "Labbay begim" une fois que je t'appelle -a
Жон кулокдан тингласайди ээ ман гапиргандаа
Écoute de tout ton cœur ce que je te dis -a
Юлдузхонууу!!
Yulduzhonu!
Узун койлак жанониман,
Je suis ta robe longue,
Озор берма сен жонима,
Ne m'embête pas,
Чакирганда кел йонимаа!!!
Quand j'appelle, viens vite!
Юлдузхонуууу!!!
Yulduzhonu!
Узун койлак жанониман,
Je suis ta robe longue,
Озор берма сен жонима,
Ne m'embête pas,
Чакирганда кел йонимаа!!!
Quand j'appelle, viens vite!
Юлдузхонуууу!!!
Yulduzhonu!






Attention! Feel free to leave feedback.