Lyrics and translation Otabek Muhammadzohid - Bedavo derlar - Live

Bedavo derlar - Live

Seni Layli, Ra'nodek
Ajoyib dilrabo derlar,
Meni Majnuni shaydodek
Ko'yingda bir gado derlar.

Seni Layli, Ra'nodek
Ajoyib dilrabo derlar,
Meni Majnuni shaydodek
Ko'yingda bir gado derlar.

Kecha-kunduz eshigingda
Fig'onu nolalar qilsam,
Kecha-kunduz eshigingda
Fig'onu nolalar qilsam,

Harchandki men navo qilsam,
Hanuzam benavo derlar.
Harchandki men navo qilsam,
Hanuzam benavo derlar.

Borib so'rdim tabiblardin:
"Bu dardimga davo bormu?"
Tabib ayturki: "Ey, nodon,
Bu dardni bedavo derlar!"

Qani Layli, qani Majnun,
Qani Shirin bilan Farhod?
Ular o'tdi bu olamdan,
Bu dunyo bevafo derlar.
Hey, ular o'tdi bu olamdan,
Bu dunyo bevafo derlar.

Seni Layli, Ra'nodek
Ajoyib dilrabo derlar,
Meni Majnuni shaydodek
Ko'yingda bir gado derlar.
Ko'yingda bir gado derlar.
Ooo, ko'yingda bir gado derlar.

Безвозвратно больны - Live

Тебя Лейли, подобной Ра'но,
Чудесной чаровницей называют,
Меня, как безумного Меджнуна,
У ног твоих нищим считают.

Тебя Лейли, подобной Ра'но,
Чудесной чаровницей называют,
Меня, как безумного Меджнуна,
У ног твоих нищим считают.

День и ночь у твоей двери
Стенания и рыдания изливаю,
День и ночь у твоей двери
Стенания и рыдания изливаю,

Как ни стараюсь я петь для тебя,
Всё ещё безголосым меня считают.
Как ни стараюсь я петь для тебя,
Всё ещё безголосым меня считают.

Пошел я к лекарям, спросил:
"Есть ли лекарство от моей боли?"
Лекарь сказал: "Эй, глупец,
Эта боль неизлечима!"

Где Лейли, где Меджнун,
Где Ширин с Фархадом?
Они покинули этот мир,
Этот мир вероломный, говорят.
Эй, они покинули этот мир,
Этот мир вероломный, говорят.

Тебя Лейли, подобной Ра'но,
Чудесной чаровницей называют,
Меня, как безумного Меджнуна,
У ног твоих нищим считают.
У ног твоих нищим считают.
О, у ног твоих нищим считают.