Otep - Cross Contamination - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otep - Cross Contamination




Cross Contamination
Contamination croisée
If Marry was only 14 when she had Jesus
Si Marie n'avait que 14 ans lorsqu'elle a eu Jésus
What does that make God?
Qu'est-ce que cela fait de Dieu ?
The bible should begin
La Bible devrait commencer
Once upon a time
Il était une fois
Too many hungry kids
Trop d'enfants affamés
Too many mothers cry
Trop de mères pleurent
Venemous snakes
Des serpents venimeux
And friendly handshakes
Et des poignées de main amicales
Doctrines of violence
Des doctrines de violence
Beg for silence
Supplient le silence
Mentally enslaving
Mentalement asservissant
Complacent population
Population complaisante
Look at what we facing
Regarde à quoi nous sommes confrontés
Complete annihilation
Annihilation complète
Moral laryngitis
Laryngite morale
Infects a generation
Infecte une génération
But their time is at an end
Mais leur temps est révolu
We'll ascend
Nous allons monter
We'll be waiting
Nous attendrons
To awaken
Pour nous réveiller
Light the fuse
Allume la mèche
And wait for detonation
Et attends la détonation
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Choose your gods that fit your needs
Choisissez vos dieux qui correspondent à vos besoins
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Zealots, bigots, hypocrisy
Zélotes, fanatiques, hypocrisie
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Judges made of money and greed
Des juges faits d'argent et d'avidité
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Salvation ain't for free
Le salut n'est pas gratuit
The bible should begin
La Bible devrait commencer
Once upon a time
Il était une fois
Cause who prays for Lucifer?
Parce que qui prie pour Lucifer ?
The greatest sinner of all time
Le plus grand pécheur de tous les temps
Venomous snakes
Des serpents venimeux
And friendly handshakes
Et des poignées de main amicales
Doctrines of violence
Des doctrines de violence
Beg for silence
Supplient le silence
Mentally enslaving
Mentalement asservissant
Complacent population
Population complaisante
Look at what we facing
Regarde à quoi nous sommes confrontés
Complete annihilation
Annihilation complète
Moral laryngitis
Laryngite morale
Infects a generation
Infecte une génération
But their time is at an end
Mais leur temps est révolu
We'll be bending barricades
Nous allons plier les barricades
We're not afraid and
Nous n'avons pas peur et
Light the fuse
Allume la mèche
And wait for detonation
Et attends la détonation
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Choose your gods that fit your needs
Choisissez vos dieux qui correspondent à vos besoins
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Zealots, bigots, hypocrisy
Zélotes, fanatiques, hypocrisie
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Judges made of money and greed
Des juges faits d'argent et d'avidité
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Salvation ain't for free
Le salut n'est pas gratuit
Osiris
Osiris
Dionysus
Dionysos
Ganesh
Ganesha
Zarathustra
Zoroastre
Krishna
Krishna
Persephone
Perséphone
Yeshua
Jésus
The squad of dying gods
L'équipe des dieux mourants
The bible should begin
La Bible devrait commencer
Once upon a time
Il était une fois
Too many hungry kids
Trop d'enfants affamés
Too many mothers cry
Trop de mères pleurent
False prophets
Faux prophètes
With sermons counterfeit
Avec des sermons contrefaits
Preaching hate
Prêcher la haine
So you'll obey
Pour que tu obéisses
These rancid hypocrites
Ces hypocrites rancis
Cause files don't fly
Parce que les dossiers ne volent pas
Too far from piles of shit
Trop loin des tas de merde
But this is my nation
Mais c'est ma nation
Light the fuse
Allume la mèche
And wait for detonation
Et attends la détonation
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Choose your gods that fit your needs
Choisissez vos dieux qui correspondent à vos besoins
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Zealots, bigots, hypocrisy
Zélotes, fanatiques, hypocrisie
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Judges made of money and greed
Des juges faits d'argent et d'avidité
Cross
Croisé
Contamination
Contamination
Salvation ain't for free
Le salut n'est pas gratuit





Writer(s): aristotelis mihalopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.