Otep - Equal Rights, Equal Lefts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Otep - Equal Rights, Equal Lefts




Equal rights
Равные права
Equal lefts
Равные левые
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
Equal rights
Равные права
Equal lefts
Равные левые
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
Equal rights
Равные права
Equal lefts
Равные левые
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
He called me a dyke
Он назвал меня лесбиянкой.
I called him an ambulance
Я вызвал ему скорую.
I can make you famous too
Я тоже могу сделать тебя знаменитым.
But you tremble at the thought of that
Но ты дрожишь при мысли об этом.
I've seen more spine in jellyfish
Я видел больше позвоночника у медуз.
That's in the vertebrae
Это в позвоночнике.
Google that
Загугли это
I've been in the shadows long enough
Я достаточно долго был в тени.
I got nothing to lose
Мне нечего терять.
So I'm playing rough
Так что я играю грубо.
So humdrum, so dumb
Так скучно, так глупо.
You picked a fight
Ты затеял драку.
With the wrong one
Не с тем человеком
You brought a butter knife
Ты принесла нож для масла.
To a tank fight
В танковый бой
I'll put you on blast
Я поставлю тебя на взрыв
And fucked your wife
И трахнул твою жену
Weapon system's activated
Система вооружения активирована.
Your ego's been deflated
Твое эго опустошено.
Oh so dumb you need a ventilator
О так глупо что тебе нужен аппарат искусственной вентиляции легких
She seems so sweet
Она кажется такой милой.
I had to taste her
Я должен был попробовать ее на вкус.
Let's get one thing straight
Давай кое-что проясним.
I'm not
Я не ...
Sex is an art
Секс-это искусство.
I'm a biscard
Я бискард.
Love is love
Любовь есть любовь.
It can't be stopped
Это невозможно остановить.
So go fuck yourself Cause it's all you got
Так что иди к черту потому что это все что у тебя есть
Go fuck yourself Cause it's all you got
Иди к черту потому что это все что у тебя есть
Equal rights
Равные права
Equal lefts
Равные левые
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
Equal rights
Равные права
Equal lefts
Равные левые
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
Equal rights
Равные права
Equal lefts
Равные левые
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
Coming out, swinging
Выхожу, раскачиваюсь.
I am a prior
Я Приор.
To every religion
Для каждой религии.
It isn't a choice
Это не выбор.
But it is a decision
Но это решение.
Come out of the closet
Вылезай из шкафа
Break out of the prison
Вырвись из тюрьмы!
Love who you are
Люби себя такой какая ты есть
Let no one inhibit
Пусть никто не мешает.
Don't get in your way
Не стой у себя на пути.
Or make a mistake
Или совершить ошибку
Of living in fear
Жить в страхе.
For the rest of your days
До конца своих дней.
So tighten your fists
Так что сожми кулаки.
And firmly say
И твердо говорю:
To follow the phrase
Следовать фразе
He called me a dyke
Он назвал меня лесбиянкой.
I called him an ambulance
Я вызвал ему скорую.
I can make you famous too
Я тоже могу сделать тебя знаменитым.
But you tremble at the thought of that
Но ты дрожишь при мысли об этом.
He called me a dyke
Он назвал меня лесбиянкой.
I called him an ambulance
Я вызвал ему скорую.
I can make you famous too
Я тоже могу сделать тебя знаменитым.
But you tremble at the thought of that
Но ты дрожишь при мысли об этом.
So go fuck yourself
Так что иди к черту
Cause it's all you got
Потому что это все что у тебя есть
Last but not least
И последнее, но не менее важное.
Let me finish the story
Позволь мне закончить рассказ.
How I met a girl
Как я встретил девушку
And we fucked till the morning
И мы трахались до самого утра
She found religion in every position
Она находила религию в любом положении.
Screaming "OH GOD" and singing in hymnals
Кричать Боже!" и петь гимны.
Day for the day
День за днем.
Thus she claimed
Так она утверждала.
But that's what these chicks always say
Но эти цыпочки всегда так говорят.
She's calling my home, texting my phone
Она звонит мне домой, пишет смс-ки.
Sending me snaps and begging for more
Посылая мне щелчки и умоляя о большем
So say what you say
Так что говори, что говоришь.
Do what you do
Делай то, что делаешь.
But I'll always get
Но я всегда буду ...
More pussy than you
Больше киски, чем у тебя.
I'll always get
Я всегда буду ...
More pussy than you
Больше киски, чем у тебя.
Equal rights
Равные права
Equal lefts
Равные левые
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
Equal rights
Равные права
Equal lefts
Равные левые
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
Equal rights
Равные права
Equal lefts
Равные левые
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
Fight for your right
Борись за свое право.
To exist
Чтобы существовать
One thing straight
Одно ясно.
I'm not
Я не ...
Sex is an art
Секс-это искусство.
I'm a biscard
Я бискард.
One thing straight
Одно ясно.
I'm not
Я не ...





Writer(s): Jonathan Litten, Otep Shamaya


Attention! Feel free to leave feedback.